WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998052048) SYSTEME DE MESURE A ENGRENAGE, NOTAMMENT POUR TACHYMETRE OU COMPTE-TOURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/052048    N° de la demande internationale :    PCT/EP1998/002599
Date de publication : 19.11.1998 Date de dépôt international : 02.05.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.12.1998    
CIB :
G01D 5/04 (2006.01), G01D 5/242 (2006.01), G01P 1/00 (2006.01), G01P 1/04 (2006.01), G01P 3/495 (2006.01)
Déposants : MANNESMANN VDO AG [DE/DE]; Kruppstrasse 105, D-60388 Frankfurt (DE)
Inventeurs : BECKHAUS, Christian; (DE).
BLUME, Jochen; (DE).
HABERMANN, Manuela; (DE)
Données relatives à la priorité :
197 19 194.0 09.05.1997 DE
Titre (DE) MESSWERK MIT GETRIEBE, INSBESONDERE FÜR EIN TACHOMETER ODER DREHZAHLMESSER
(EN) GEARED MEASURING DEVICE, ESPECIALLY FOR A TACHOMETER OR A REVOLUTION COUNTER
(FR) SYSTEME DE MESURE A ENGRENAGE, NOTAMMENT POUR TACHYMETRE OU COMPTE-TOURS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Meßwerk mit einem Getriebe, bei dem die Drehung der Antriebswelle (4) über eine erste Zahnradpaarung auf eine Zwischenwelle (1) und von der Zwischenwelle über eine zweite Zahnradpaarung auf einen Meßwerkantrieb (7a) übertragbar ist. Dabei ist auf der Antriebswelle (4) ein erstes Zahnrad und auf dem Meßwerkantrieb (7a) ein zweites Zahnrad angeordnet. Die Anteile der Zahnradpaarungen auf der Zwischenwelle (1) sind als Zylinderschnecke (6) und zumindest ein Zahnrad (2, 2a, 3) ist als Halbgloboidrad (2, 3) ausgeführt.
(EN)The invention relates to a geared measuring device, wherein the rotation of the drive shaft (4) can be transmitted to an intermediate shaft (1) via a first pair of toothed gears and from the intermediate shaft to a measuring device drive mechanism (7a) via a second pair toothed gears. To this end, a first toothed gear is arranged on the drive shaft (4) and a second toothed gear is arranged on the measuring device (7a). The parts of the toothed gear pairs are configured on the intermediate shaft (1) as a cylindrical worm (6) and at least one toothed gear (2, 2a, 3) has a semi-globoidal shape gear (2, 3).
(FR)L'invention concerne un système de mesure comportant un engrenage, dans lequel la rotation de l'arbre d'entraînement (4) est transmise à un arbre intermédiaire (1) par le biais d'un premier engrenage, et de l'arbre intermédiaire (1) à un dispositif d'entraînement (7a) du système de mesure par le biais d'un deuxième engrenage. A cet effet, un premier pignon est disposé sur l'arbre d'entraînement (4) et un deuxième pignon est disposé sur le dispositif d'entraînement (7a) du système de mesure. Les portions des engrenages en contact avec l'arbre intermédiaire (1) se présentent sous forme de vis cylindrique (6), et au moins un pignon (2, 2a, 3) se présente sous la forme d'une roue à vis semi-globique (2, 3).
États désignés : BR, CN, KR.
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)