WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998051897) DISPOSITIF SANS CORDON DE TIRAGE POUR STORES ET PERSIENNES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/051897    N° de la demande internationale :    PCT/US1998/009344
Date de publication : 19.11.1998 Date de dépôt international : 07.05.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.11.1998    
CIB :
B25B 15/06 (2006.01), E06B 9/322 (2006.01)
Déposants : JACOBSON, Jeff, A. [US/US]; (US)
Inventeurs : JACOBSON, Jeff, A.; (US)
Mandataire : BOVASSO, Louis, J.; Oppenheimer Wolff & Donnelly LLP, Suite 3800, 2029 Century Park East, Los Angeles, CA 90067 (US)
Données relatives à la priorité :
08/855,797 12.05.1997 US
Titre (EN) CORDLESS APPARATUS FOR OPERATING BLINDS AND SHADES
(FR) DISPOSITIF SANS CORDON DE TIRAGE POUR STORES ET PERSIENNES
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus for cordless operation of blinds and shades (10). A pair of actuators (14, 15) are in spiral engagement with a spiral wand (13) coupled to a rail mechanism (11) from which the blinds or shades (10) depend. Each actuator (14, 15) is biased into driving engagement with the wand (13), one of the actuators (14, 15) rotating the wand (13) in one direction when raised or lowered and the other actuator (14, 15) rotating the wand (13) in the opposite direction when raised or lowered.
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif permettant de manipuler les stores et les persiennes sans cordon de tirage. Une paire d'activateurs s'accouplent de manière hélicoïdale avec une manivelle hélicoïdale d'orientation couplée avec un mécanisme sur rails d'où partent les stores et les persiennes. Chaque activateur est sollicité pour venir en contact d'entraînement avec ladite manivelle: levés ou abaissés, le premier activateur fait tourner la manivelle dans une première direction, tandis que le second la fait tourner dans la direction opposée.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)