WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998051574) SYSTEME DE RECUPERATION DE SEDIMENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/051574    N° de la demande internationale :    PCT/IL1998/000200
Date de publication : 19.11.1998 Date de dépôt international : 28.04.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.12.1998    
CIB :
B65D 51/24 (2006.01), C12G 1/08 (2006.01)
Déposants : GOTIT LTD. [IL/IL]; Techernikovsky Street 90, 76503 Rehovot (IL) (AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CU, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HU, ID, IE, IL, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW only).
YAHAV, Shimon [IL/IL]; (IL) (US Seulement)
Inventeurs : YAHAV, Shimon; (IL)
Mandataire : COLB, Sanford, T.; Sanford T. Colb & Co., P.O. Box 2273, 76122 Rehovot (IL).
LUDWIG, Peter, S.; Darby & Darby P.C., 85 Third Avenue, New York, NY 122-7513 (US)
Données relatives à la priorité :
120839 15.05.1997 IL
Titre (EN) SEDIMENT COLLECTION
(FR) SYSTEME DE RECUPERATION DE SEDIMENTS
Abrégé : front page image
(EN)The stopper (10) for collecting and separating sediments from a fermenting beverage has a collection receptacle (14), a valve (30) that permits flow of sediments into the collection receptacle and may be closed to trap the sediments in the collection receptacle (10) and a stem (16) extending to contact the inside surface (18) of the bottle (12) aperture. The method for collecting and separating sediments produced by fermenting by allowing the sediments to flow into the collection receptacle and then trapping the sediments in the collection receptacle.
(FR)Cette invention concerne un bouchon (10) qui permet de récupérer des sédiments et de les séparer d'une boisson en cours de fermentation, lequel bouchon comprend les éléments suivants: un réceptacle (14) de récupération; un clapet (30) qui assure l'écoulement des sédiments dans le réceptacle de récupération et qui peut être fermé afin de piéger les sédiments dans ledit réceptacle (10); et enfin, une tige (16) qui entre en contact avec la surface interne (18) de l'ouverture de la bouteille (12). Cette invention concerne également un procédé de récupération et de séparation des sédiments produits par la fermentation, lequel consiste à laisser les sédiments s'écouler dans le réceptacle de récupération, puis à piéger les sédiments dans ce dernier.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)