WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998051560) POIGNEE COMPLEMENTAIRE POUR GUIDON DE BICYCLETTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/051560    N° de la demande internationale :    PCT/ES1998/000136
Date de publication : 19.11.1998 Date de dépôt international : 13.05.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.12.1998    
CIB :
B62K 21/26 (2006.01)
Déposants : FRUCTUOSO SAURA, Francisco [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : FRUCTUOSO SAURA, Francisco; (ES)
Données relatives à la priorité :
U 9701322 13.05.1997 ES
Titre (EN) COMPLEMENTARY HANDGRIP FOR BICYCLE HANDLEBAR
(ES) EMPUÑADURA COMPLEMENTARIA PARA MANILLAR DE BICICLETA
(FR) POIGNEE COMPLEMENTAIRE POUR GUIDON DE BICYCLETTE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a complementary handgrip for a bicycle handlebar, particularly appropriate to be mounted on the conventional handlebar of racing bicycles such as the well known goat horn. The technical sector to which this invention pertains concerns handgrips but specially for bicycles. The problem to be solved is to provide a more appropriate biomechanical hold by the user of the bicycle handlebar. This handgrip is designed to be mounted to the rectilinear section of said handlebar and to provide an improved hand hold as well as a more physiological position of the particular chain of the upper part. This, as a consequence, has effects on the rachis and beneficiates the breathing process. The invention presents a body with an irregular approximately conical configuration of which the axis is substantially inclined and has a rounded apex so that the hand acquires a position turned towards supination with respect to the axis of the handlebar. The device is comprised of two elements, a rigid element and an elastomer element which is very thick and deformable in order to adapt itself to the hands of any individual and provide a more confortable hold.
(ES)La invención consiste en una empuñadura complementaria para manillar de bicicleta, siendo especialmente idónea para colocar en el manillar habitual en las bicicletas de carreras, el popularmente conocido como de cuerno de cabra. El sector técnico al que pertenece es al de empuñaduras, pero especialmente para bicicletas. El problema técnico resuelto consiste en permitir un agarre biomecánicamente más correcto sobre el manillar de bicicleta. Dicha empuñadura está concebida para fijarse en el tramo recto de dicho manillar y permitir un agarre que posibilita un mejor apoyo de la mano así como una posición más fisiológica por parte de la cadena articular de la extremidad superior. Esto repercute sobre todo el raquis y beneficia el proceso respiratorio. La invención presenta un cuerpo de configuración aproximadamente cónica, irregular, de eje acusadamente inclinado y de vértice redondeado, de forma que la mano adquiere una posición girada hacia la supinación con respecto al eje del manillar. Está estructurado por dos elementos, uno rígido y otro elastomérico, muy grueso y deformable para adaptarse a las manos de cualquier individuo y hacer más cómodo el agarre.
(FR)L'invention concerne une poignée complémentaire pour guidon de bicyclette, spécialement conçue pour être placée sur le guidon classique des bicyclettes de course communément appelé 'corne de vache'. L'invention concerne des poignées spécialement destinées aux bicyclettes. L'invention vise à permettre une préhension biomécaniquement plus correcte sur le guidon de bicyclette. Ladite poignée est conçue pour être fixée sur le segment droit dudit guidon et pour permettre une préhension assurant un meilleur appui de la main et une position plus physiologique de la chaîne d'articulation de l'extrémité supérieure. Ainsi, la position du rachis et le processus respiratoire s'en trouvent améliorés. L'invention présente un corps de configuration quasi conique, irrégulière, à axe très incliné et dont le sommet est arrondi, de façon à ce que la main adopte une position orientée vers la supination par rapport à l'axe du guidon. Ledit corps est constitué de deux éléments, l'un rigide et l'autre élastomère, très épais et déformable de façon à s'adapter aux mains de tout individu et permettre une préhension plus commode.
États désignés : AT, AU, CH, CN, DE, DK, GB, JP, LU, PL, PT, RO, RU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)