WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998051488) RACCORD PAR COLLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/051488    N° de la demande internationale :    PCT/DE1998/001176
Date de publication : 19.11.1998 Date de dépôt international : 28.04.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.10.1998    
CIB :
B32B 7/12 (2006.01), G06K 19/04 (2006.01), G06K 19/077 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (AT, BE, BR, CH, CN, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, JP, KR, LU, MC, MX, NL, PT, RU, SE, UA only).
HEINEMANN, Erik [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HENN, Ralf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PÜSCHNER, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEINEMANN, Erik; (DE).
HENN, Ralf; (DE).
PÜSCHNER, Frank; (DE)
Données relatives à la priorité :
297 08 687.1 15.05.1997 DE
Titre (DE) KLEBEVERBINDUNG
(EN) BONDED JOINT
(FR) RACCORD PAR COLLAGE
Abrégé : front page image
(DE)Es handelt sich um eine Klebeverbindung, die mittels einer Klebeschicht (V) einen Körper (1) aus einem ersten Material mit einem Kunststoffkörper (5) verbindet, wobei die Klebeschicht (V) einen mehrschichtigen Aufbau aufweist, der aus einer flexiblen Kernschicht (4) aus Acrylat und Randschichten (2), die jeweils an den ersten Körper (1) bzw. den Kunststoffkörper (5) angrenzen aus Heißklebstoff zusammengesetzt ist und bei der zwischen den Randschichten (2) jeweils eine Übergangsschicht (3) angeordnet ist.
(EN)Disclosed is a bonding method consisting in bonding by means of a glue layer a body made of a first material to a plastic body (5), said glue layer (V) being characterized by its multilayer structure, i.e. a soft internal acrylate-based layer (4) and heat seal peripheral layers (2). Said layers, i.e. the former one and the latter ones, border upon the first body (1) or plastic body (5), an intermediate layer (3) being inserted between the peripheral layers (2).
(FR)La présente invention porte sur un raccord par collage consistant à relier par une couche de colle (V) un corps (1) réalisé dans un premier matériau à un corps en plastique (5), ladite couche de colle (V) présentant une structure multicouche, à savoir une couche interne souple (4) d'acrylate et des couches périphériques (2) thermocollantes, qui confinent, la première comme les dernières, au premier corps (1), voire au corps en plastique (5), une couche intermédiaire (3) étant intercalée entre les couches périphériques (2).
États désignés : BR, CN, JP, KR, MX, RU, UA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)