WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998051473) SYSTEME ET PROCEDE POUR FORMER UN ELEMENT PORTEUR EN THERMOPLASTIQUE RENFORCE, ET ELEMENT PORTEUR AINSI FORME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/051473    N° de la demande internationale :    PCT/SE1998/000769
Date de publication : 19.11.1998 Date de dépôt international : 28.04.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.11.1998    
CIB :
B29C 49/00 (2006.01), B29C 49/22 (2006.01), B29C 70/44 (2006.01)
Déposants : VOLVO PERSONVAGNAR AB [SE/SE]; S-405 08 Göteborg (SE) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, JP, LU, MC, NL, PT, SE only).
WESTERLUND, Gunnar [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : WESTERLUND, Gunnar; (SE)
Mandataire : GRAUDUMS, Valdis; Albihns Patentbyrå Göteborg AB, P.O. Box 142, S-401 22 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
9701764-4 12.05.1997 SE
Titre (EN) ARRANGEMENT AND METHOD FOR FORMING A LOAD-BEARING MEMBER OF REINFORCED THERMOPLASTIC, AND SUCH A LOAD-BEARING MEMBER
(FR) SYSTEME ET PROCEDE POUR FORMER UN ELEMENT PORTEUR EN THERMOPLASTIQUE RENFORCE, ET ELEMENT PORTEUR AINSI FORME
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an arrangement and a method for the moulding of a load-bearing element made of reinforced thermoplastic, and to one such load-bearing element. The invention touches on the technical fields of thermoforming of so-called sandwich elements, and blow-moulding of hollow bodies made of reinforced thermoplastic. The invention uses thermoplastic layers in a material charge as a plastic membrane which, upon internal pressurization or external vacuum generation, is non-permeable. With the aid of pneumatics and/or hydraulics, the plastic membrane provides a moulding force, in the direction towards the internal surfaces of a moulding tool, on reinforcement material which lies between the plastic membrane and the internal walls of the moulding tool. By heating the thermoplastic matrix material, either before or during moulding, to a temperature exceeding the softening temperature, a material charge can be moulded and consolidated inside the moulding tool in order to provide a load-bearing element made of reinforced thermoplastic. Load-bearing elements according to the invention are advantageously used for load-bearing components in vehicles, but they can also be used for other applications where low weight and high rigidity are required.
(FR)Cette invention se rapporte à un système et à un procédé pour mouler un élément porteur en thermoplastique renforcé, et à un tel élément porteur. Cette invention a trait aux domaines techniques du thermoformage d'éléments à construction en sandwich, et du moulage par soufflage de corps creux en thermoplastique renforcé. Cette invention utilise des couches thermoplastiques dans une charge de matériau sous la forme d'une membrane plastique qui, après mise sous pression interne ou production de vide externe, se retrouve non perméable. A l'aide de moyens pneumatiques et/ou hydrauliques, cette membrane plastique crée une force de moulage, dans la direction des surfaces internes d'un outil de moulage, sur un matériau de renforcement qui se situe entre la membrane plastique et les parois internes de l'outil de moulage. En chauffant le matériau de matrice thermoplastique, soit avant soit pendant le moulage, à une température dépassant la température de ramollissement, on peut mouler une charge de matériau et la consolider à l'intérieur de l'outil de moulage, afin de produire un élément porteur en thermoplastique renforcé. Les éléments porteurs produits selon cette invention sont utilisés avantageusement pour des composants porteurs dans des véhicules, mais ils peuvent également être utilisés pour d'autres applications où un poids faible et une rigidité élevée sont requis.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)