WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998051445) TETE DE POLISSAGE POUR MATERIAUX PLAQUES EN GRANIT, PIERRE DURE OU CERAMIQUE ET DONT LES SEGMENTS ABRASIFS EFFECTUENT UN DEPLACEMENT TANGENTIEL OSCILLANT CONTINU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/051445    N° de la demande internationale :    PCT/IT1998/000115
Date de publication : 19.11.1998 Date de dépôt international : 11.05.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.12.1998    
CIB :
B24B 41/047 (2006.01)
Déposants : PEDRINI, Luigi [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : PEDRINI, Luigi; (IT)
Mandataire : GASPARINI, Alberto; Ufficio Finderoute, Via Ugo Sbrillanci, 17, I-41012 Carpi (IT)
Données relatives à la priorité :
MO97A000082 14.05.1997 IT
Titre (EN) POLISHING HEAD FOR PLATE MATERIALS IN GRANITE, HARD STONE OR CERAMIC WITH ABRASIVE SEGMENTS HAVING CONTINUOUS OSCILLATING TANGENTIAL MOTION
(FR) TETE DE POLISSAGE POUR MATERIAUX PLAQUES EN GRANIT, PIERRE DURE OU CERAMIQUE ET DONT LES SEGMENTS ABRASIFS EFFECTUENT UN DEPLACEMENT TANGENTIEL OSCILLANT CONTINU
Abrégé : front page image
(EN)The polishing head comprises: abrasive segments (1) made to oscillate on radial shafts (3) driven by a ring (7) with vertical eccentric rotary motion; the ring being coupled to a first eccentric (10); the crown (15) being fixed to the casing (6) and the pinion (14) being coupled with rotational motion to a second eccentric (18), connected to the structure of the machine; a plurality of pins (25) mounted on eccentric planetary gears (26), coupled with rotational motion to the said ring (7) and to the body (5) of the head; a further pair of crown and pinion gears (13, 12), in which the said first crown gear (13) is rigidly connected to the second pinion (14) and rotates with it on the said second eccentric (18); the first pinion (12) being rigidly connected to the said first eccentric (10) concentrically with the axis (A) of the head; the second crown gear (15) being rigidly connected to the casing (6) concentrically with the axis of the head.
(FR)La tête de polissage de l'invention comprend: des segments abrasifs (1) conçus pour osciller sur des arbres (3) radiaux entraînés par un segment (7) à rotation excentrique verticale, ce segment étant couplé à un premier excentrique (10). La roue (15) est fixée au carter (6), et le pignon (14) est couplé par rotation à un second excentrique (18) raccordé à la structure de la machine. Une pluralité de broches (25) sont montées sur les engrenages planétaires (26) de l'excentrique, et couplées par rotation au segment (7) et au corps (5) de la tête. Cette tête de polissage comprend également une autre paire de roues plates et des pignons d'engrenage (13, 12), la première roue plate (13) étant solidement raccordée au second pignon (14) et tournant en même temps que lui sur le second excentrique (18). Le premier pignon (12) ainsi que la seconde roue plate (15) sont solidement raccordés au premier excentrique (10) concentriquement par rapport à l'axe (A) de la tête.
États désignés : BR, CN, LT, LV, RO, SI, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)