WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998051422) MICROENCAPSULATION DE CONTAMINANTS ORGANIQUES DANGEREUX DANS UNE MATRICE DU SOL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/051422    N° de la demande internationale :    PCT/MX1998/000017
Date de publication : 19.11.1998 Date de dépôt international : 14.05.1998
CIB :
B09C 1/08 (2006.01), C09K 3/32 (2006.01)
Déposants : INGENIERIA AMBIENTAL MEXICANA, S.A. DE C.V. [MX/MX]; Querétaro 222-202 Colonia Roma Delegación Cuauhtémoc Mexico, D.F. 06700 (MX) (Tous Sauf US).
KENNEDY MCDOWELL, Thomas [CA/MX]; (MX) (US Seulement)
Inventeurs : KENNEDY MCDOWELL, Thomas; (MX)
Mandataire : BECERRIL ASTORGA, Patricia; Becerril, Coca & Becerril, S.C. Thiers 251, Pisos 10 a 14 Colonia Anzures Delegación Miguel Hidalgo Mexico, D.F. 11590 (MX)
Données relatives à la priorité :
973607 14.05.1997 MX
Titre (EN) MICROENCAPSULATION OF DANGEROUS ORGANIC CONTAMINANTS INTO A SOIL MATRIX
(ES) MICROENCAPSULACION DE CONTAMINANTES ORGANICOS PELIGROSOS DENTRO DE UNA MATRIZ DE SUELO
(FR) MICROENCAPSULATION DE CONTAMINANTS ORGANIQUES DANGEREUX DANS UNE MATRICE DU SOL
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a novel process for the encapsulation of emulsifiable contaminants such as hydrocarbons encountered within systems of soils or residues of industrial process. The method uses a new surfactant agent for the disabsorbtion and emulsification of the contaminant followed by the addition of a silicate solution. The alkali-earth portion of the surfactant agent causes the catalytic reaction or precipitation of the silicate into silica and forms immediately an encapsulating cover around the disabsorbed and emulsified material. Said encapsulation process reacts only with the contaminant into a contaminated soil matrix and not with the soil host or matrix of the residue. The encapsulating cover will have a diameter or size which is directly related to the efficiency of the emulsification process and to the size of the mycelium resulting from the emulsifier and the contaminating agent. In general, the diameter of the encapsulating cover will be approximately of 200 microns; this microencapsulation, only of the contaminating agent, produces a treated soil with essentially the same physical characteristics as those of the non-treated soil.
(ES)Lo que se revela es un método novedoso de encapsulación de contaminantes emulsificables tales como los hidrocarburos encontrados dentro de sistemas de suelos o residuos de procedimientos industriales; el método utiliza un agente tensioactivo novedoso para la desabsorción y emulsificación del contaminante seguido por la adición de una solución de silicato; la porción alcalinotérrea del agente tensioactivo cataliza o provoca que el silicato precipite como sílice y enseguida forme una cubierta encapsulante alrededor del material desabsorbido y emulsificado; este método de encapsulación sólo reacciona con el contaminante en una matriz de suelo contaminado y no con el suelo huésped o matriz del residuo; la cubierta encapsulante tendrá un diámetro o tamaño directamente relacionado a la eficiencia del procedimiento de emulsificación y al tamaño del micelio resultante del emulsificante y contaminante; en general, el diámetro de la cubierta encapsulante será aproximadamente de 200 micras; esta microencapsulación, sólo del contaminante, produce un suelo tratado esencialmente con las mismas características físicas del suelo no tratado.
(FR)L'invention concerne un nouveau procédé d'encapsulation de contaminants emulsifiables tels que les hydrocarbures rencontrés dans des systèmes édaphiques ou des résidus industriels. Le procédé utilise un agent tensioactif nouveau permettant la désabsorption et l'émulsification du contaminant auquel on ajoute une solution de silicate. La fraction alcalinoterreuse de l'agent tensioactif catalyse ou provoque la précipitation du silicate sous forme de silice et la formation immédiate d'un revêtement d'encapsulation autour du matériau désabsorbé et émulsionné. Ce procédé d'encapsulation ne réagit qu'avec le contaminant dans une matrice de sol contaminé et non pas avec le sol hôte ou une matrice du résidu. Le revêtement d'encapsulation présentera un diamètre ou une dimension directement lié(e) à l'efficacité du procédé d'émulsification et à la dimension du mycélium obtenu à partir de l'émulsifiant et du contaminant. En général, le diamètre du revêtement d'encapsulation sera d'environ 200 microns. Cette microencapsulation, uniquement pour le contaminant, produit un sol traité présentant essentiellement les mêmes caractéristiques physiques que celles du sol non traité.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)