WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998051415) INSTALLATION POUR ALIMENTER EN PEINTURE UN APPAREIL DE MISE EN PEINTURE AU PISTOLET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/051415    N° de la demande internationale :    PCT/IB1998/000667
Date de publication : 19.11.1998 Date de dépôt international : 04.05.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.11.1998    
CIB :
B05B 9/047 (2006.01)
Déposants : ABB FLEXIBLE AUTOMATION A/S [NO/NO]; P.O. Box 265, N-4341 Bryne (NO) (Tous Sauf US).
ANFINDSEN, Ole, Arnt [NO/NO]; (NO) (US Seulement)
Inventeurs : ANFINDSEN, Ole, Arnt; (NO)
Données relatives à la priorité :
9701745-3 09.05.1997 SE
Titre (EN) A PLANT FOR FEEDING PAINT TO A SPRAY APPLICATION APPARATUS
(FR) INSTALLATION POUR ALIMENTER EN PEINTURE UN APPAREIL DE MISE EN PEINTURE AU PISTOLET
Abrégé : front page image
(EN)A plant is adapted to feed paint to robots for automatic spray application of paint on objects provided with a container (5) made loosenable and removable from the robot for exchange for another such container when there is a desire to have more paint in the container and/or change paint. The plant has a station (8) with containers filled with paint, a transport device (15-18) with means (16) for transporting a container containing paint from said station when said desire arises to the robot and deliver this thereto as well as means adapted to receive a container to be exchanged from the robot and transport it away for taking care thereof.
(FR)L'invention concerne une installation pour alimenter en peintures des robots de mise en peinture automatique au pistolet d'objets. Ladite installation comprend un récipient (5) détachable et amovible du robot pour être remplacé lorsque l'on désire y ajouter de la peinture et/ou changer de peinture. Ladite installation présente un poste (8) à récipients remplis de peinture, un dispositif de transport (15, 18) doté de moyens (16) pour le transport d'un récipient contenant de la peinture depuis ledit poste lorsque le robot le demande et pour l'alimentation en peinture de ce dernier ainsi qu'un moyen conçu pour recevoir un récipient destiné à être remplacé et transporté ailleurs pour un traitement ultérieur.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)