WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998051172) MATERIAU DE RECOUVREMENT SOUPLE EN NAPPE, EN PARTICULIER POUR LA PROTECTION DE LA PEAU OU DE ZONES CUTANEES HUMAINES CONTRE DES RAYONNEMENTS INDESIRABLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/051172    N° de la demande internationale :    PCT/AT1997/000094
Date de publication : 19.11.1998 Date de dépôt international : 13.05.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.12.1998    
CIB :
A41D 31/00 (2006.01), D02G 3/02 (2006.01), D03D 15/00 (2006.01)
Déposants : ALTH, Gerhart [AT/AT]; (AT).
NAGYPAL, Tibor [AT/AT]; (AT)
Inventeurs : ALTH, Gerhart; (AT).
NAGYPAL, Tibor; (AT)
Mandataire : CASATI, Wilhelm; Amerlingstrasse 8, A-1061 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) FLEXIBLES, FLÄCHIGES ABDECKMATERIAL, INSBESONDERE ZUR ABSCHIRMUNG MENSCHLICHER HAUT BZW. HAUTBEREICHE GEGEN UNERWÜNSCHTE STRAHLUNG
(EN) FLEXIBLE, TWO-DIMENSIONAL SCREENING MATERIAL, ESPECIALLY FOR PROTECTING HUMAN SKIN OR AREAS OF SKIN AGAINST UNDESIRABLE RADIATION
(FR) MATERIAU DE RECOUVREMENT SOUPLE EN NAPPE, EN PARTICULIER POUR LA PROTECTION DE LA PEAU OU DE ZONES CUTANEES HUMAINES CONTRE DES RAYONNEMENTS INDESIRABLES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein flexibles, flächiges Abdeckmaterial, insbesondere zur Abschirmung menschlicher Haut bzw. Hautgewebe gegen unerwünschte Strahlen, wobei das Abdeckmaterial als optischer Filter ausgebildet ist und wobei das Material zueinander parallel verlaufende Beugungs- und/oder Reflexionskanten aufweist, deren gegenseitiger Abstand A ein Vielfaches der Wellenlänge der abzuschirmenden Strahlen beträgt.
(EN)The invention relates to a flexible, two-dimensional screening material, especially for protecting human skin or cutaneous tissues against undesirable radiation. Said screening material is configured as an optical filter, and has diffracting and/or reflecting edges running parallel to each other. The reciprocal distance (A) between said diffracting and/or reflecting edges is equal to a multiple of the wavelength of the rays against which the skin is being protected.
(FR)L'invention concerne un matériau de recouvrement souple en nappe, en particulier pour la protection de la peau ou de tissus cutanés humains contre des rayons indésirables, le matériau de recouvrement étant réalisé sous forme de filtre optique et présentant des arêtes de diffraction ou de réflexion parallèles dont la distance mutuelle A est un multiple de la longueur d'onde des rayons contre lesquels doit s'effectuer la protection.
États désignés : AU, CA, CN, CZ, IL, JP, KR, LT, LV, NZ, SI, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)