WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998050797) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE PROGRAMMABLE DE CONSOMMATION ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/050797    N° de la demande internationale :    PCT/ES1998/000131
Date de publication : 12.11.1998 Date de dépôt international : 08.05.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.12.1998    
CIB :
G01R 21/133 (2006.01)
Déposants : RODILLA SALA, Vicente [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : RODILLA SALA, Vicente; (ES)
Mandataire : UNGRIA LOPEZ, Javier; Avenida Ramón y Cajal, 78, E-28043 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
P 9700990 08.05.1997 ES
Titre (EN) PROGRAMMABLE MONITORING DEVICE FOR ELECTRIC CONSUMPTION
(ES) AVISADOR PROGRAMABLE DE CONSUMO ELECTRICO
(FR) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE PROGRAMMABLE DE CONSOMMATION ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a monitoring device which can monitor automatically and in real time the electric consumption in a house, in premises or any other building while controlling the total consumption of the complete electric installation in a predetermined area, said system comprising means for measuring (1) and indicating (5) the instantaneous consumption, and selection (4) and storage of various consumption levels. All of these operations are governed by control and processing means (3). There are also provided indicators for the consumed power (1) and means for entering (4) and displaying (5) data so that the user can control the accumalated consumption, set a limit value of the energy cost forecast and send a warning signal when such limit has been exceeded, and additionnaly prevent any devices from remaining connected when leaving the premises, this being extremely dangerous. The system takes measurements at different points in the installation and makes automatic connections/disconnections of certain loads in order to avoid overcurrents in the electric network.
(ES)Permite la vigilancia automática y en tiempo real del consumo eléctrico en una vivienda, local o cualquier tipo de recinto posibilitando el control del consumo total de la instalación completa o de una zona determinada, cuenta con medios de medida (1) e indicación (5) del consumo instantáneo, así como de selección (4) y almacenamiento de diferentes niveles de consumo. Todo ello governado mediante medios de control y procesado (3). También incorpora indicadores de potencia consumida (1) y medios de introducción (4) y visualización (5) de datos de manera, que el usuario, pueda controlar el consumo acumulado, establecer un valor límite del coste de energía previsto y avisar cuando se supere dicho límite, además de prevenir que algún dispositivo quede conectado al abandonar la vivienda, con el riesgo que conlleva. Permite medir diferentes puntos de la instalación y realizar conexiones/desconexiones automáticas de ciertas cargas para evitar sobreintensidades en la red.
(FR)L'invention concerne un dispositif de surveillance permettant de surveiller automatiquement et en temps réel la consommation électrique dans une habitation, dans un local ou dans tout autre type d'enceinte ce qui rend possible le contrôle de la consommation totale de l'installation complète ou d'une zone déterminée. Le dispositif de surveillance est doté de moyens de mesure (1) et d'indication (5) de consommation instantanée, ainsi que de sélection (4) et de stockage de différents niveaux de consommation. Tout ceci est commandé par des moyens de contrôle et de traitement (3). Le dispositif de surveillance comprend également des indicateurs d'énergie consommée (1) et des moyens d'introduction (4) et de visualisation (5) de données de telle sorte que l'utilisateur puisse contrôler la consommation accumulée, établir une valeur limite du coût d'énergie prévu, avertir lorsque la limite précitée est dépassée et éviter qu'un quelconque dispositif reste connecté après avoir quitté l'habitation, supprimant ainsi tout danger associé. Le dispositif de surveillance permet de mesurer différents points de l'installation et de réaliser des connexions/déconnexions automatiques de certaines charges afin d'éviter de créer des surtensions sur le réseau.
États désignés : CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)