WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998050612) FIL DE TRAME ET PROCEDE DE FABRICATION D'UN FIL DE TRAME A PARTIR D'UN POLYAMIDE 6.6 THERMOPROTEGE POUR TISSU POUR CABLE POUR PNEU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/050612    N° de la demande internationale :    PCT/CH1998/000170
Date de publication : 12.11.1998 Date de dépôt international : 28.04.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.11.1998    
CIB :
D02G 1/16 (2006.01), D02G 3/48 (2006.01)
Déposants : RHODIA FILTEC AG [CH/CH]; CH-6021 Emmenbrücke (CH) (AM, AT, AZ, BE, BR, BY, CH, CN, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, ID, IE, IT, JP, KG, KZ, LU, MC, MD, MX, NL, PT, RU, SE, TJ, TM, TR only).
LANG, Bruno [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
SCHAFFNER, Paul [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : LANG, Bruno; (CH).
SCHAFFNER, Paul; (CH)
Mandataire : HERRMANN, Peter; Rhodia Filtec AG, Patentabteilung MP, CH-6021 Emmenbrücke (CH)
Données relatives à la priorité :
1060/97 06.05.1997 CH
Titre (DE) SCHUSSGARN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SCHUSSGARNS AUS EINEM WÄRMEGESCHÜTZTEN POLYAMID 66 FÜR REIFENKORDGEWEBE
(EN) FILLING YARN AND METHOD FOR PRODUCING IT FROM THERMALLY PROTECTED POLYAMIDE 6.6 FOR TYRE CORD FABRIC
(FR) FIL DE TRAME ET PROCEDE DE FABRICATION D'UN FIL DE TRAME A PARTIR D'UN POLYAMIDE 6.6 THERMOPROTEGE POUR TISSU POUR CABLE POUR PNEU
Abrégé : front page image
(DE)Ein Schussgarn aus einem wärmegeschützten Polyamid 6.6 Multifilament für Reifenkordgewebe mit einem Gesamttiter von 100-400 dtex weist gleichzeitig als Rohgarn folgende Merkmale auf: einen SLASE bei 80 % Dehnung von 6 cN/tex bis 12 cN/tex; eine Höchstzugkraftdehnung von 150 % bis 300 %; eine Festigkeit von > 14 cN/tex; eine Reversibilitätsgrenze von 5 cN/tex bis 10 cN/tex; eine Thermoschrumpfkraft bei 160 °C von 0.15 cN/tex bis 0.8 cN/tex; eine freie Schrumpfung bei 160 °C > 1 %. In einem Verfahren zur Herstellung eines Schussgarns aus wärmegeschütztem Polyamid 6.6 Multifilament für Reifenkordgewebe werden Polyamid-LOY-Filamente zwischen 10 und 200 % verstreckt, und mittels eines Druckgases auf wenigstens 10 Knoten/m verwirbelt.
(EN)The invention relates to a filling yarn made of a thermally protected polyamide 6.6 multifilament for tyre cord fabric with a total titer of 100-400 dtex. This filling yarn is also raw yarn, and is characterized by: a SLASE of 6 cN/tex to 12 cN/tex at 80 % elongation; a maximum tensile stress strain of 150 % to 300 %; a strength of > 14 cN/tex; a reversibility limit of 5 cN/tex to 10 cN/tex; a thermal shrinkage force of 0.15 cN/tex to 0.8 cN/tex at 160 °C; free shrinkage > 1 % at 160 °C. The invention also relates to a method for producing a filling yarn from thermally protected polyamide 6.6 multifilament for tyre cord fabric. In this method, polyamide LOY filaments are stretched between 10 and 200 % before being swirled at least 10 knots/m by a compressed gas.
(FR)Fil de trame obtenu à partir d'un multifilament polyamide 6.6 thermoprotégé pour tissu pour câble pour pneu, d'un titre total 100-400 dtex présentant, en tant que fil brut, les caractéristiques ci-après: SLASE à un allongement de 80 %: 6 cN/tex à 12 cN/tex; allongement à contrainte maximale de tension: 150 % à 300 %; résistance > 14 cN/tex; limite de réversibilité à 160 °C: 0,15 cN/tex à 0,8 cN/tex; retrait libre à 160 °C > 1 %. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un fil de trame multifilament de polyamide 6.6 thermoprotégé pour tissu pour câble pour pneu, selon lequel des filaments de polyamide LOY sont étirés entre 10 et 200 % et enchevêtrés à au moins 10 noeuds/m au moyen d'un gaz comprimé.
États désignés : BR, CN, CZ, ID, JP, MX, TR, US.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)