WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998050188) OUTIL COUPANT ET SA CARTOUCHE PORTANT UNE PIECE RAPPORTEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/050188    N° de la demande internationale :    PCT/IL1998/000192
Date de publication : 12.11.1998 Date de dépôt international : 23.04.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.08.1998    
CIB :
B23C 5/22 (2006.01)
Déposants : ISCAR LTD. [IL/IL]; P.O. Box 11, 24959 Migdal Tefen (IL) (AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CU, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HU, ID, IE, IL, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW only).
SATRAN, Amir [IL/IL]; (IL) (US Seulement).
EIZEN, Yaron [IL/IL]; (IL) (US Seulement)
Inventeurs : SATRAN, Amir; (IL).
EIZEN, Yaron; (IL)
Mandataire : REINHOLD COHN AND PARTNERS; P.O. Box 4060, 61040 Tel Aviv (IL)
Données relatives à la priorité :
120762 02.05.1997 IL
Titre (EN) CUTTING TOOL AND INSERT BEARING CARTRIDGE THEREFOR
(FR) OUTIL COUPANT ET SA CARTOUCHE PORTANT UNE PIECE RAPPORTEE
Abrégé : front page image
(EN)A cutting tool including a cutting tool body (2) having a peripheral surface (8) formed with a plurality of recesses (7) each adapted to receive an insert receiving cartridge (3). Each cartridge (3) has transversely directed first and second side surfaces (25, 26) with an imaginary bisector plane (27) therebetween defining a leading cartridge portion (17) associated with the side surface (25) and a trailing cartridge portion (15) associated with the side surface (26). The leading cartridge portion (17) includes a chip clearance wall (19) and the trailing cartridge portion (15) includes an insert receiving pocket (16) with a cutting insert (4) having a peripheral cutting edge (5) which protrudes in respect of the peripheral surface. Each recess has leading and trailing surfaces (9, 10) converging away from the peripheral surface and against which abut the side surfaces (25, 26) of its associated cartridge received therein. Both the side surfaces (25, 26) are co-extensive with the leading and trailing surfaces (9, 10). Adjacent cartridges are so closely packed that a trailing surface (20) of a first cartridge lies substantially co-directional and contiguous with the chip clearance wall of a second cartridge so as to define an interrupted, substantially continuous chip clearance wall (21) for a cutting insert borne by the second cartridge.
(FR)Outil coupant comprenant un corps (2) possédant une surface périphérique (8) présentant une pluralité d'échancrures (7) conçues chacune pour recevoir une cartouche (3) portant une pièce rapportée. Chaque cartouche (3) possède une première et une deuxième surfaces latérales (25, 26) dirigées transversalement et entre lesquelles un plan médian imaginaire (27) définit une partie avant (17) de cartouche associée à la surface latérale (25) et une partie arrière (15) de cartouche associée à la surface latérale (26). Cette partie avant (17) de la cartouche présente une paroi (19) permettant d'évacuer les copeaux et la partie arrière (15) comprend une poche (16) servant à loger une pièce rapportée coupante (4) dont le bord coupant périphérique (5) forme une saillie par rapport à la surface périphérique. Chaque échancrure possède des surfaces avant et arrière (9, 10) s'éloignant de façon convergente depuis la surface périphérique et contre lesquelles viennent en butée les surfaces latérales (25, 26) de la cartouche associée logeant dans l'échancrure. Les deux surfaces latérales (25, 26) s'étendent dans le même sens que les surfaces avant et arrière (9, 10). Les cartouches contiguës sont rapprochées étroitement les unes des autres, de sorte qu'une surface arrière (20) d'une première cartouche s'étend sensiblement dans le même sens que la paroi d'évacuation de copeaux d'une deuxième cartouche, et est située contiguë à ladite paroi, de manière à définir une paroi (21) d'évacuation de copeaux interrompue et pratiquement continue pour une pièce coupante rapportée portée par la deuxième cartouche.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)