WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998050094) SYSTEME D'INJECTION QUI PERMET D'AJUSTER LA LONGUEUR UTILE DE L'AIGUILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/050094    N° de la demande internationale :    PCT/FR1998/000885
Date de publication : 12.11.1998 Date de dépôt international : 04.05.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.12.1998    
CIB :
A61M 5/24 (2006.01), A61M 5/32 (2006.01), A61M 5/46 (2006.01), A61M 5/50 (2006.01)
Déposants : DREYSTADT, Stéphane [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : DREYSTADT, Stéphane; (FR)
Mandataire : VUILLERMOZ, Bruno; Cabinet Laurent & Charras 20, rue Louis Chirpaz B.P. 32 F-69131 Ecully Cédex (FR)
Données relatives à la priorité :
97/05786 05.05.1997 FR
Titre (EN) INJECTION SYSTEM ADJUSTING THE NEEDLE USEFUL LENGTH
(FR) SYSTEME D'INJECTION QUI PERMET D'AJUSTER LA LONGUEUR UTILE DE L'AIGUILLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns an injection system for adjusting a needle useful length, comprising an adjusting ring (1) the rotation whereof relative to the finger press (2) brings about, by screwing or unscrewing, the longitudinal translation of the needle (11) thereby modifying its visible length. It also comprises an elliptical joint (17) bored in its centre with an aperture (22) which provides a sealed storage position and a position releasing the injection. The needle (11) is protected by a needle guard (13) which constitutes a security seal with its fragmented base (12) mechanically engaged in the adjusting ring (1) thread (15). The system is particularly useful for injecting pharmaceutical products.
(FR)Système d'injection qui permet d'ajuster la longueur utile de l'aiguille. Il comporte une bague de réglage (1) dont la rotation par rapport à l'appui doigts (2) entraîne par vissage, dévissage, la translation longitudinale de l'aiguille (11) modifiant ainsi sa longueur apparente. Il comporte également un joint elliptique (17) percé en son centre d'un orifice (22) qui assure une position étanche de stockage et une position passante d'injection. L'aiguille (11) est protégée par un protége aiguille (13) qui constitue un témoin d'inviolabilité grâce à sa base fragmentée (12) engagée mécaniquement dans le sillon (15) de la bague de réglage (1). Le système selon l'invention est particulièrement destiné à l'injection de produits pharmaceutiques.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)