WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998049454) SYSTEME ET PROCEDE DE MONTAGE ET DEMONTAGE D'UN PALIER D'UN ROULEAU LOURD
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/049454    N° de la demande internationale :    PCT/SE1998/000592
Date de publication : 05.11.1998 Date de dépôt international : 30.03.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.08.1998    
CIB :
B21B 31/07 (2006.01), B21B 31/08 (2006.01), B21B 31/10 (2006.01), B23P 19/02 (2006.01), F16C 13/02 (2006.01)
Déposants : SSAB OXELÖSUND AB [SE/SE]; S-613 80 Oxelösund (SE) (Tous Sauf US).
SKOGLUND, Henrik [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : SKOGLUND, Henrik; (SE)
Mandataire : ÅSLUND, Roland; SSAB Tunnplåt AB, S-781 84 Borlänge (SE)
Données relatives à la priorité :
9701549-9 25.04.1997 SE
Titre (EN) AN ARRANGEMENT AND A METHOD FOR MOUNTING AND DISMOUNTING A BEARING OF A HEAVY ROLL
(FR) SYSTEME ET PROCEDE DE MONTAGE ET DEMONTAGE D'UN PALIER D'UN ROULEAU LOURD
Abrégé : front page image
(EN)One dismounts a bearing (12) on a steel work roll (11) by lifting the roll on to a roll support (13) which has wheels (17-20) on which the roll will rest. The bearing (12) is then fixed in a support (41) which is movable towards and away from the roll support. Then, one applies a lifting force on the bearing for substantially balancing the weight of the bearing. By means of a hydraulic cylinder (32) applied between the roll support and the bearing support, one forces the bearing out of the roll journal while slowly rotating the roll in its support. A bearing is mounted in a corresponding manner. The bearing support (41) is carried by a truck (40) that rests on air cushions (43-46) and these air cushions are used to balance the weight of the bearing.
(FR)On démonte le palier (12) d'un rouleau (11) en acier en posant le rouleau sur un porte-rouleau (13) doté de roues (17-20) sur lesquelles le rouleau va reposer. Le palier (12) est ensuite fixé à un support (41), ce dernier étant mobile pour pouvoir être rapproché et éloigné du porte-rouleau. Ensuite, on applique une force ascendante au palier pour équilibrer sensiblement son poids. Au moyen d'un cylindre hydraulique (32) intercalé entre le porte-rouleau et le support de palier, on retire le palier de son pivot tout en faisant tourner lentement le rouleau dans son support. Pour monter un palier, on procède de manière correspondante. Le support de palier (41) est porté par un chariot (40) reposant sur des coussins d'air (43-46), ces coussins d'air servant à équilibrer le poids du palier.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)