WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998049451) CYLINDRE HYDRAULIQUE A PROTECTION ANTICHOC
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/049451    N° de la demande internationale :    PCT/EP1998/002408
Date de publication : 05.11.1998 Date de dépôt international : 23.04.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.09.1998    
CIB :
B66F 9/22 (2006.01), F15B 15/22 (2006.01)
Déposants : STILL GMBH [DE/DE]; Berzeliusstrasse 10, D-22113 Hamburg (DE) (AT, BE, BR, CH, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, JP, KR, LU, MC, NL, PT, SE only).
SCHÖNEWALD, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BAERWOLFF, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GAFFKE, Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHÖNEWALD, Peter; (DE).
BAERWOLFF, Christian; (DE).
GAFFKE, Heinz; (DE)
Données relatives à la priorité :
297 07 639.6 28.04.1997 DE
Titre (DE) HYDRAULISCHER ZYLINDER MIT STOSSSICHERUNG
(EN) SHOCK-PROOF HYDRAULIC CYLINDER
(FR) CYLINDRE HYDRAULIQUE A PROTECTION ANTICHOC
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Zylinder mit Stoßsicherung, aufweisend ein Zylindergehäuse (1), in dem ein über eine Kolbenstange (10) angetriebener Kolben (4) axial verschiebbar angeordnet ist, sowie ggf. einen hohlzylindrischen Dämpfungskolben (11). Mittels unterschiedlicher Ausführungsformen wird eine ein- oder beidseitige Endlagendämpfung realisiert. Kolbenstange (10), Kolben (4) und Dämpfungskolben (11) können hohlzylindrisch ausgebildet sein.
(EN)The invention relates to a shock-proof hydraulic cylinder comprising a casing (1) inside which a piston is axially driven on a piston rod (10), and possibly a buffer piston in the form of a hollow cylinder (11). Owing to various embodiments, a damping effect can be obtained in an extreme position either on one or both sides. The piston rod (10), the pistons (4) and the buffer pistons (11) can have the form of hollow cylinders.
(FR)La présente invention concerne un cylindre hydraulique à protection antichoc, présentant un carter (1) dans lequel est installé un piston axialement mobile sur une tige de piston (10), et éventuellement un piston amortisseur en forme de cylindre creux (11). Grâce à différentes variantes, on obtient un amortissement en position extrême soit d'un côté soit des deux côtés. La tige de piston (10), les pistons (4) et les pistons amortisseurs (11) peuvent être conçus en forme de cylindres creux.
États désignés : BR, CZ, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)