WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998049419) DISPOSITIF D'OUVERTURE ET/OU DE FERMETURE ET/OU DE RALENTISSEMENT AUTOMATIQUE DU BATTANT D'UNE PORTE, FENETRE OU ANALOGUE, ET APPAREIL DE FERMETURE DE PORTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/049419    N° de la demande internationale :    PCT/EP1997/002182
Date de publication : 05.11.1998 Date de dépôt international : 28.04.1997
CIB :
E05F 3/10 (2006.01), E05F 3/22 (2006.01)
Déposants : GEZE GMBH & CO. [DE/DE]; Siemensstrasse 21-29, D-71229 Leonberg (DE) (Tous Sauf US).
FISCHBACH, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GMELIN, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZIMMERMANN, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FISCHBACH, Stefan; (DE).
GMELIN, Andreas; (DE).
ZIMMERMANN, Joachim; (DE)
Représentant
commun :
GEZE GMBH & CO.; Siemensstrasse 21-29, D-71229 Leonberg (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM AUTOMATISCHEN ÖFFNEN UND/ODER SCHLIESSEN UND/ODER ZUM DÄMPFEN EINES FLÜGELS EINES TÜR, EINER FENSTERS OD. DGL., TÜRSCHLIESSER
(EN) GATE CONTROL MECHANISM GUIDE BLOCK
(FR) DISPOSITIF D'OUVERTURE ET/OU DE FERMETURE ET/OU DE RALENTISSEMENT AUTOMATIQUE DU BATTANT D'UNE PORTE, FENETRE OU ANALOGUE, ET APPAREIL DE FERMETURE DE PORTE
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben wird eine Vorrichtung zum Öffnen, Schließen oder Dämpfen eines Flügels einer Tür, eines Fensters oder dergleichen mit automatischer Schließbewegung, z.B. Türschließer. Bekannte derartige Vorrichtungen weisen eine Schließerfeder als Energiespeicher und eine Kolben-Zylinder-Einheit für die hydraulisch gedämpfte Schließbewegung auf. Energiespeicher und Dämpfungsvorrichtung sind in einem gemeinsamen Gehäuse auf dem Türrahmen, bzw. Türflügel angeordnet und über ein kraftübertragendes Gestänge mit der Tür, bzw. dem Türrahmen verbunden und dort in einer Führungsvorrichtung geführt. Um einen besonders kompakten Aufbau zu erhalten, ist vorgesehen, daß zwischen der Führungsvorrichtung (3) und dem kraftübertragenden Gestänge (7) die Rückstellvorrichtung (4), die Dämpfungsvorrichtung (5) und/oder eine Antriebsvorrichtung (93) einwirkt. Insbesondere ist vorgesehen, daß die Rückstellvorrichtung (4), die Dämpfungsvorrichtung (5) und/oder die Antriebsvorrichtung (93) im Bereich der Führungsvorrichtung (3) und/oder im Bereich des in der Führungsvorrichtung (3) geführten Endes des kraftübertragenden Gestänges (7) angeordnet ist. In einer Ausführungsform sind die Rückstellvorrichtung (4) und die Dämpfungsvorrichtung (5) in Längsrichtung der Führungsvorrichtung (3) unmittelbar an die Führungsvorrichtung (3) anschließend auf gegenüberliegenden Seiten des Führungsgliedes (8) angeordnet.
(EN)Guide block (1) in a gate control mechanism guiding device enabling back and forth movement of the leaf of a gate, consisting of a guide rail (4) extending over a dimensioned drag section between gate-leaf opening and closing positions, wherein the guide block (1) can be inserted into guide rail (4), moved lengthwise and connected to a motor driven drag element. Said guide block presents a connection design (21) to accommodate an assembly element with the door leaf, defined by the track profile and penetrating a lengthwise slot (44) of the guide rail outside the external contour of the cross section. The guide block (1) also comprises a sliding element (11) which is guided in the guide rail (4) and a drive element (2) presenting the connection design (21) and able to be connected to the sliding element. In order to reduce packaging, the guide block is designed on the external contour of the guide rail to a limited extent so that the sliding element (11) inserted into the guide rail (4) is conveniently dimensioned in relation to the external dimension inside the external track profile and penetrates the lengthwise slot (44) of the guide rail (4) while in this state of insertion where the drive element (2) is fixed on the sliding element (11).
(FR)L'invention a pour objet un dispositif d'ouverture, de fermeture ou de ralentissement du battant d'une porte, d'une fenêtre ou analogue, à mouvement automatique de fermeture, par exemple, un appareil de fermeture de porte. De tels dispositifs connus présentent un ressort de fermeture en tant qu'accumulateur d'énergie, et un ensemble piston-cylindre pour le mouvement de fermeture ralenti par des moyens hydrauliques. L'accumulateur d'énergie et le ralentisseur sont disposés dans un même logement sur l'encadrement ou le battant de la porte et sont liés, via une tringlerie de transmission de force, à la porte ou à son encadrement, où ils sont guidés dans des moyens de guidage. En vue d'obtenir une construction particulièrement compacte, l'invention est caractérisée en ce qu'entre le dispositif de guidage (3) et la tringlerie de transmission (7), le dispositif de rappel (4), le ralentisseur (5) et/ou le dispositif d'entraînement (93) sont opérationnels, en particulier, en ce que le dispositif de rappel (4), le ralentisseur (5) et/ou le dispositif d'entraînement (93) sont disposés dans la zone du dispositif de guidage (3) et/ou dans la zone de l'extrémité de la tringlerie de transmission (7) guidée dans ledit dispositif de guidage (3). Selon une forme d'exécution, le dispositif de rappel (4) et le ralentisseur (5) sont disposés dans le sens longitudinal du dispositif de guidage (3), directement adjacents aux côtés opposés de l'organe de guidage (8).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)