WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998049394) PROCEDE ET EQUIPEMENT PERMETTANT D'ATTENUER LES OSCILLATIONS DANS UNE MACHINE A PAPIER OU DANS UN DISPOSITIF DE FINISSAGE DU PAPIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/049394    N° de la demande internationale :    PCT/FI1998/000355
Date de publication : 05.11.1998 Date de dépôt international : 22.04.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.10.1998    
CIB :
D21G 1/00 (2006.01), F16F 7/10 (2006.01)
Déposants : VALMET CORPORATION [FI/FI]; Panuntie 6, FIN-00620 Helsinki (FI) (AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CU, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HU, ID, IE, IL, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW only).
KARHUNEN, Jouko [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
PURANEN, Arto [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
KÖLIÖ, Jorma [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
LEHTOVIRTA, Esa [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
HIETAMÄKI, Erkki [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : KARHUNEN, Jouko; (FI).
PURANEN, Arto; (FI).
KÖLIÖ, Jorma; (FI).
LEHTOVIRTA, Esa; (FI).
HIETAMÄKI, Erkki; (FI)
Mandataire : FORSSÉN & SALOMAA OY; Yrjönkatu 30, FIN-00100 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
971864 30.04.1997 FI
Titre (EN) METHOD AND EQUIPMENT FOR ATTENUATION OF OSCILLATION IN A PAPER MACHINE OR IN A PAPER FINISHING DEVICE
(FR) PROCEDE ET EQUIPEMENT PERMETTANT D'ATTENUER LES OSCILLATIONS DANS UNE MACHINE A PAPIER OU DANS UN DISPOSITIF DE FINISSAGE DU PAPIER
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for damping vibration in a paper machine or in a paper finishing device by means of a dynamic damper which comprises an additional weight suspended from a vibrating object by means of a spring. In the method, the spring constant of the spring (3) of the dynamic damper and/or the mass (4) of the dynamic damper is/are changed by means of a control device (9) in order to tune the natural frequency of the dynamic damper. In an advantageous application of the invention, the vibration induced by rolls (1) which are in nip contact is damped by means of the damper so that the damper is tuned to a frequency that is substantially equal to a multiple of the rotational frequency of the roll that is closest to the natural frequency of the vibrating system. The invention also relates to an apparatus.
(FR)Cette invention se rapporte à un procédé permettant d'amortir les vibrations dans une machine à papier ou dans un dispositif de finissage du papier au moyen d'un amortisseur dynamique qui comporte un poids supplémentaire suspendu à un objet vibrant au moyen d'un ressort. Selon ce procédé, la constante de raideur du ressort (3) de l'amortisseur dynamique et/ou la masse (4) de l'amortisseur dynamique est/sont modifiées au moyen d'un dispositif de commande (9) servant à accorder la fréquence naturelle de l'amortisseur dynamique. Dans une application avantageuse de l'invention, les vibrations induites par les rouleaux (1) qui forment la ligne de contact, sont amorties par l'amortisseur de sorte que ce dernier est accordé sur une fréquence qui est sensiblement égale à un multiple de la fréquence de rotation du rouleau le plus proche de la fréquence naturelle du système vibrant. Cette invention se rapporte également à l'appareil mettant en oeuvre ledit procédé.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)