WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998048917) DISPOSITIF ET PROCEDE DE FILTRATION POUR RETIRER DES MATIERES CONTENUES DANS DES SUSPENSIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/048917    N° de la demande internationale :    PCT/DE1998/001153
Date de publication : 05.11.1998 Date de dépôt international : 23.04.1998
CIB :
B01D 33/11 (2006.01)
Déposants : LÜTH, Peter [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : LÜTH, Peter; (DE)
Mandataire : BAUMBACH, Fritz; BioTez Berlin-Buch GmbH Patentstelle Robert-Rössle-Strasse 10 D-13125 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
197 17 448.5 25.04.1997 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND FILTRATIONSVERFAHREN ZUR ABTRENNUNG VON STOFFEN AUS SUSPENSIONEN
(EN) DEVICE AND FILTERING METHOD FOR SEPARATING SUBSTANCES FROM SUSPENSIONS
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE DE FILTRATION POUR RETIRER DES MATIERES CONTENUES DANS DES SUSPENSIONS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Abtrennung von Stoffen aus Suspensionen, bei dem aus einer sich in einer Filtertrommel (2) oder einem Filterrohr befindlichen Suspension (4), deren Flüssigphase auch aus einer Emulsion bestehen kann, unter mittels kontinuierlicher Freispülung von außen erreichter Vermeidung der Bildung eines undurchlässigen Filterkuchens (6) bzw. der Verstopfung des Filtermediums (1), Partikel entsprechend ihrer Größe oder Bestandteile der Flüssigphase separiert werden können.
(EN)The invention relates to a device and a method for separating substances from suspensions. A suspension (4), whose liquid phase can also contain an emulsion, is placed in a filter drum (2) or a filter tube. Particles are separated from the fluid phase according to size or constituents by continuous external rinsing so as to avoid formation of an impermeable filter cake (6) or clogging of the filter medium (1).
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant de retirer des matières contenues dans des suspensions. Selon ledit procédé des particules, en fonction de leur grandeur, et ou des parties constitutives de la phase liquide peuvent être séparées d'une suspension (4) se trouvant dans un tambour filtrant (2) ou dans un tuyau-filtre et dont la phase liquide peut être également constituée d'une émulsion, la formation d'un gâteau de filtration (6) étanche ou bien l'obstruction du moyen filtrant (1) étant évitées par un rinçage continu à partir de l'extérieur.
États désignés : AU, CA, HU, JP, NZ, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)