WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998041994) PRODUITS D'IMPREGNATION, DE MOULAGE ET DE REVETEMENT POUR COMPOSANTS ELECTROTECHNIQUES ET/OU ELECTRONIQUES ET POUR MATERIAUX SUPPORTS POUR MATIERES ISOLANTES PLANES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/041994    N° de la demande internationale :    PCT/EP1998/001513
Date de publication : 24.09.1998 Date de dépôt international : 16.03.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.10.1998    
CIB :
C08L 67/06 (2006.01), C08L 67/07 (2006.01), C09D 167/06 (2006.01), C09D 167/07 (2006.01)
Déposants : SCHENECTADY INTERNATIONAL, INC. [US/US]; 2750 Balltown Road, Schenectady, NY 12309 (US) (Tous Sauf US).
BLUM, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
EICHHORST, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HEGEMANN, Günter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LIENERT, Klaus-Wilhelm [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BLUM, Rainer; (DE).
EICHHORST, Manfred; (DE).
HEGEMANN, Günter; (DE).
LIENERT, Klaus-Wilhelm; (DE)
Mandataire : FITZNER, Uwe; Lintorfer Strasse 10, D-40878 Ratingen (DE)
Données relatives à la priorité :
197 11 410.5 19.03.1997 DE
Titre (DE) TRÄNK-, VERGUSS- UND ÜBERZUGSMASSEN FÜR ELEKTROTECHNISCHE UND/ODER ELEKTRONISCHE BAUTEILE SOWIE FÜR TRÄGERMATERIALIEN FÜR FLÄCHIGE ISOLIERSTOFFE
(EN) IMPREGNATING, CASTING AND COATING COMPOUNDS FOR ELECTROTECHNICAL AND/OR ELECTRONIC COMPONENTS AND FOR CARRIER MATERIALS FOR PLANE INSULATING MATERIALS
(FR) PRODUITS D'IMPREGNATION, DE MOULAGE ET DE REVETEMENT POUR COMPOSANTS ELECTROTECHNIQUES ET/OU ELECTRONIQUES ET POUR MATERIAUX SUPPORTS POUR MATIERES ISOLANTES PLANES
Abrégé : front page image
(DE)Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung einer Harzmasse (A), enthaltend A1) mindestens ein ungesättigtes Polyesterharz, A2) mindestens einen Vinylether mit einer Viskosität von weniger als 4000 mPa.s bei 25 °C, A3) ggf. mindestens ein weiteres Polymer und/oder Oligomer, A4) ggf. mindestens einen Härtungsbeschleuniger, A5) ggf. mindestens einen ethylenisch ungesättigten Reaktivverdünner und A6) gegebenenfalls weitere übliche Additive, als Tränk-, Verguß- und Überzugsmassen für elektrotechnische und/oder elektronische Bauteile sowie für Trägermaterialien für flächige Isolierstoffe. Die vorliegende Erfindung betrifft außerdem hierfür geeignete, emissionsarm härtbare Überzugsmassen.
(EN)The invention concerns the use of a resin compound (A) as impregnating, casting and coating compounds for electrotechnical and/or electronic components and for carrier materials for plane insulating materials. The resin compound (A) contains: A1) at least one unsaturated polyester resin; A2) at least one vinylether with a viscosity of less than 4000 mPa.s at 25 °C; A3) optionally at least one further polymer and/or oligomer; A4) optionally at least one curing accelerator; A5) optionally at least one ethylenically unsaturated reactive thinner; and A6) optionally further conventional additives. The invention further concerns coating compounds which cure with low emission and are suitable for this purpose.
(FR)L'invention a pour objet l'utilisation comme produits d'imprégnation, de moulage et de revêtement pour des composants électrotechniques et/ou électroniques, ainsi que pour des matériaux supports pour matières isolantes planes, d'une composition de résine (A) renfermant A1) au moins une résine polyester insaturée, A2) au moins un éther vinylique de viscosité inférieure à 4000 mPa.s à 25 °C, A3) éventuellement, au moins un autre polymère et/ou oligomère, A4) éventuellement, au moins un accélérateur de durcissement, A5) éventuellement au moins un diluant réactif éthyléniquement insaturé, et A6) éventuellement, d'autres adjuvants courants. L'invention concerne en outre des produits de revêtement durcissables, à faible émission, appropriés pour une telle utilisation.
États désignés : BR, CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)