WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998041912) PROCEDE ET APPAREIL AJOUTANT DE NOUVELLES FONCTIONNALITES A UNE TETE DE LIGNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/041912    N° de la demande internationale :    PCT/US1998/002964
Date de publication : 24.09.1998 Date de dépôt international : 26.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.10.1998    
CIB :
G06F 9/44 (2006.01)
Déposants : SCIENTIFIC-ATLANTA, INC. [US/US]; One Technology Parkway South, Norcross, GA 30092 (US)
Inventeurs : AUMONT, Vincent; (CA).
CIRKA, Samuel, V.; (CA).
HEIEIS, Mark, R., A.; (CA)
Mandataire : GARDNER, Kelly, A.; Scientific-Atlanta, Inc., One Technology Parkway South, Norcross, GA 30092 (US)
Données relatives à la priorité :
08/822,143 17.03.1997 US
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR ADDING NEW FUNCTIONALITY TO A HEADEND
(FR) PROCEDE ET APPAREIL AJOUTANT DE NOUVELLES FONCTIONNALITES A UNE TETE DE LIGNE
Abrégé : front page image
(EN)A headend system can be adapted to include a third party device. The system includes a device for providing a function for the headend system, the device having protocol incompatible with the headend system, host computer (40), operatively coupled to the device, and user interface (50) for inputting a first high-level instruction and second high-level instruction to integrate the device with the headend system, first high-level instructions being higher than second high-level instructions and first high-level instructions identifying second high-level instructions corresponding to first high-level instructions. The headend system also includes a first memory (70) for storing first high-level instructions and a second memory (60) for storing second high-level instructions. The host computer (40) accesses memories (70, 60) and converts the first high-level instruction to the second high-level instruction and executes the second high-level instructions to control the device. The first high-level instructions may be in a text language and the second high-level instructions can be in a script language.
(FR)Il est possible d'adapter un système de tête de ligne pour lui ajouter un dispositif non d'origine. Ledit système comporte alors: le dispositif qui ajoute une fonction au système et dont le protocole est incompatible avec le système; un ordinateur hôte fonctionnellement relié au dispositif; et une interface usager fonctionnellement reliée à l'ordinateur hôte et servant à introduire une première instruction en langage évolué et des secondes instructions en langage évolué permettant d'intégrer le dispositif au système, la première instruction en langage évolué étant d'un niveau plus élevé que celui des secondes instructions en langage évolué et identifiant les secondes instructions en langage évolué correspondant à la première instruction en langage évolué. Le système de tête de ligne comporte également une première mémoire fonctionnellement reliée à l'ordinateur hôte stockant la première instruction de haut niveau, et une seconde mémoire fonctionnellement reliée à l'ordinateur hôte stockant les secondes instructions de haut niveau. L'ordinateur hôte accède à la première mémoire et à la seconde mémoire et convertit la première instruction de haut niveau en secondes instructions de haut niveau, qu'il exécute pour commander le dispositif. Les premières instructions de haut niveau peuvent être en langage texte et les secondes, en langage script.
États désignés : BR, CN.
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)