WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998041895) GRADATEUR DE LUMIERE TELECOMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/041895    N° de la demande internationale :    PCT/US1997/012758
Date de publication : 24.09.1998 Date de dépôt international : 27.06.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.10.1998    
CIB :
H05B 37/02 (2006.01), H05B 39/08 (2006.01)
Déposants : HARTZELL, Charles, J. [US/US]; (US)
Inventeurs : HARTZELL, Charles, J.; (US)
Mandataire : LANQUIST, Edward, D., Jr.; Waddey & Patterson, Suite 2020, NationsBank Plaza, 414 Union Street, Nashville, TN 37219 (US)
Données relatives à la priorité :
08/822,522 19.03.1997 US
Titre (EN) REMOTELY CONTROLLED DIMMER
(FR) GRADATEUR DE LUMIERE TELECOMMANDE
Abrégé : front page image
(EN)In a system for remotely controlling a switch (10) and light (100), a conventional remote control (80) is used to turn the light to a maximum setting and pulses received thereafter will reduce the electrical load thereby dimming of the light. An LED (28) indicates that the remote signal is reaching the switch. A learning mode allows a button (82, 84) of the conventional remote control to be pressed for a certain period of time. The switch will thereafter recognize the remote control button as the key to control the light. The remote controlled switch has a line interface (12) electronically connected with a power supply (14) which electronically connects to an infrared sensor (16) and processor (18). The processor is electronically connected to the infrared sensor and a user interface (20) and an isolation and control system (22) which is electronically connected to the line interface.
(FR)Dans un système permettant de commander à distance un interrupteur (10) et une lumière (100), une télécommande classique (80) est utilisée pour régler la lumière sur un maximum; des impulsions reçues ultérieurement diminueront la charge électrique, ce qui fera baisser la lumière. Une diode électroluminescente (28) indique que le signal à distance a atteint l'interrupteur. Un mode apprentissage permet de presser un bouton (82, 84) de la télécommande classique pendant une certaine durée. L'interrupteur reconnaîtra ensuite le bouton de télécommande comme clé de commande de la lumière. L'interrupteur télécommandé comprend une interface ligne (12) électroniquement connectée à une alimentation électrique (14), qui est électroniquement connectée à un capteur d'infrarouge (16) et à un processeur (18). Ce dernier est électroniquement connecté au capteur IR et à l'interface utilisateur (20), ainsi qu'à un système d'isolement et de commande (22), qui sont électroniquement connectés à l'interface ligne.
États désignés : CA, JP.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)