WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998041777) EMBRAYAGE A FRICTION POURVU D'UN DISPOSITIF DE REGLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/041777    N° de la demande internationale :    PCT/GB1998/000720
Date de publication : 24.09.1998 Date de dépôt international : 10.03.1998
CIB :
F16D 13/75 (2006.01)
Déposants : AUTOMOTIVE PRODUCTS PLC [GB/GB]; Tachbrook Road Leamington Spa Warwickshire CV31 3ER (GB) (Tous Sauf US).
YOUNG, Alastair, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : YOUNG, Alastair, John; (GB)
Mandataire : MORRALL, Roger; Automotive Products plc Tachbrook Road Leamington Spa CV31 3ER (GB)
Données relatives à la priorité :
9705443.1 15.03.1997 GB
Titre (EN) FRICTION CLUTCH WITH ADJUSTING DEVICE
(FR) EMBRAYAGE A FRICTION POURVU D'UN DISPOSITIF DE REGLAGE
Abrégé : front page image
(EN)A friction clutch having a clutch cover (21) attached to a flywheel (11) with at least one spring (12) acting on a pressure plate (13) to force a driven plate (15) into frictional engagement with the flywheel. The clutch also includes a number of lift straps (14) acting to move the pressure plate (13) away from the driven plate (15) when the clutch is disengaged and also includes at least one constant lift mechanism (50) which ensures that the pressure plate moves away from the driven plate by substantiallly the same amount during each full disengagement operation of the clutch. The constant lift mechanism includes a sensing device (55) acting to sense wear of the driven plate (15) by contact with the flywheel (11), a pin (51) fixed relative to the pressure plate (13), a stop device (56) acting to restrict the lift movement of the pressure plate, and a one-way locking device (60) acting on the pin which allows one way movement of the stop device when driven plate wear occurs. The pin (51) may also be used to secure one of the lift straps (14) to the pressure plate.
(FR)Cet embrayage à friction comprend un couvercle d'embrayage (21) fixé sur un volant moteur (11) et présentant au moins un ressort (12) agissant sur un plateau de pression (13) afin de forcer un plateau entraîné (15) à entrer en contact de friction avec le volant moteur. Cet embrayage comprend également un certain nombre de courroies de levage (14) agissant pour déplacer le plateau de pression (13) et l'éloigner du plateau entraîné (15) lorsque l'embrayage est désaccouplé, ainsi qu'également au moins un mécanisme de levage constant (50), monté pour déplacer le plateau de pression et l'éloigner du plateau entraîné, d'une distance qui et sensiblement la même pendant chaque opération de désaccouplement complet de l'embrayage. Ce mécanisme de levage constant comprend un capteur (55) conçu pour détecter l'usure du plateau entraîné (15) par suite du contact de celui-ci avec le volant moteur (11), une broche (51) fixée par rapport au plateau de pression (13), un dispositif de butée (56) conçu pour limiter le mouvement de levage du plateau de pression, ainsi qu'un dispositif de verrouillage unidirectionnel (60) agissant sur la broche qui permet un mouvement unidirectionnel du dispositif de butée lorsque survient l'usure du plateau. On peut également utiliser la broche (51) pour assujettir une des courroies de levage (14) au plateau de pression.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)