WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998041711) COUPELLE ELASTIQUE POUR PRODUITS COLLANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/041711    N° de la demande internationale :    PCT/FR1998/000514
Date de publication : 24.09.1998 Date de dépôt international : 13.03.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.10.1998    
CIB :
A47J 27/00 (2006.01), E04F 21/02 (2006.01)
Déposants : GLAVCE, Ariadna, Ioana [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : GLAVCE, Ariadna, Ioana; (FR)
Données relatives à la priorité :
97/03065 14.03.1997 FR
Titre (EN) ELASTIC PAN FOR STICKY PRODUCTS
(FR) COUPELLE ELASTIQUE POUR PRODUITS COLLANTS
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a container (8) made of semirigid elastomer such as rubber or the like, which can be deformed without damage, thereby facilitating its cleaning even after the prepared product has solidified and which, moreover, is highly resistant to corrosive agents. The container has a tapered shape for easy emptying with spatulas, trowels and the like. Its flat bottom provides a stable base and its ergonomic form (6) enables it to be held with one hand. The container is also provided with a handle (10) and accessories. The pan is particularly useful in the fields of building, craftwork and the like, for handling and preparing viscous and sticky products such as: cement, mortar, plaster, coating products and the like; but it can also be used for handling food products such as grains, liquids, powders and the like.
(FR)L'invention concerne un récipient (8) fabriqué en élastomère semi-rigide comme le caoutchouc ou autres, qu'on peut déformer sans l'abîmer, permettant ainsi son nettoyage aisé même après la solidification du produit préparé et qui, de plus a une très grande résistance aux agents corrosifs. Le récipient a une forme tronconique, pour un vidage commode avec les spatules, truelles, etc. Son fond plat offre une bonne assise et sa forme ergonomique (6) correspond à une bonne prise d'une seule main. Le récipient est également muni d'une poignée (10) et des accessoires. Les domaines d'emploi de la coupelle sont principalement ceux du bâtiment, du bricolage, etc., pour la manipulation et la préparation de produits visqueux et collants tel que: ciment, mortier, plâtre, enduits, etc., mais aussi d'autres domaines, comme par exemple le domaine alimentaire pour la manipulation de grains, de liquides, de poudres, etc.
États désignés : AU, BA, BG, BR, CA, CN, CU, CZ, HU, ID, IL, JP, KR, MD, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SG, SI, SK, TR, UA, US, VN, YU.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)