WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998041466) PROCEDE D'INSPECTION DE BOBINES DE FILATURE ET SYSTEME PERMETTANT SA MISE EN OEUVRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/041466    N° de la demande internationale :    PCT/ES1997/000070
Date de publication : 24.09.1998 Date de dépôt international : 19.03.1997
CIB :
B65H 63/00 (2006.01), G01N 21/89 (2006.01)
Déposants : COGNIVISION RESEARCH, SL [ES/ES]; Calle Valencia, 93 Pral. 1ª, E-08029 Barcelona (ES) (Tous Sauf US).
LLORENS CASTELLO, Antoni [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
SANFELIU CORTES, Albert [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : LLORENS CASTELLO, Antoni; (ES).
SANFELIU CORTES, Albert; (ES)
Mandataire : MANRESA VAL, Manuel; Girona, 34, E-08010 Barcelona (ES)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR INSPECTING SPINNING BOBBINS, AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING SUCH METHOD
(ES) METODO DE INSPECCION DE BOBINAS DE HILATURA Y SISTEMA PARA SU PUESTA EN PRACTICA
(FR) PROCEDE D'INSPECTION DE BOBINES DE FILATURE ET SYSTEME PERMETTANT SA MISE EN OEUVRE
Abrégé : front page image
(EN)The method which is applicable to the inspection of bobbins of yarn of any size, color and material, is based on the acquisition of images of the surface of the bobbin and on their processing by a computer program in order to evaluate defects. The method comprises various steps of exploring the bobbin (1), taking a plurality of images of various areas of said bobbin, each step occuring under specific conditions of lighting and relative position of particular image sensors (3, 4) in order to identify specific defects; to this effect, the bobbin (1) or the image acquisition means (3, 4) is displaced, or both are displaced, in order to explore, sector by sector, the whole surface of interest; each of the focused images, related to a particular defect, is processed individually by the evaluation program.
(ES)El método, aplicable a la inspección de bobinas de hilo de cualquier tamaño, color y material, se basa en adquirir imágenes de la superficie de la bobina, y en su tratamiento por un programa informático para evaluar defectos, comprendiendo varias etapas de exploración de la bobina (1), tomando una pluralidad de imágenes de distintas zonas de dicha bobina, en cada etapa bajo unas condiciones de iluminación y de posición relativa de unos sensores de imagen (3, 4) particulares, para identificación de unos defectos específicos, desplazando para ello la bobina (1), los medios de adquisición de imágenes (3, 4) o ambos, para explorar, sector a sector, toda la superficie de interés, cada una de cuyas imágenes enfocadas, relacionada a un particular defecto, es tratada asimismo de manera singular por el programa de evaluación.
(FR)Procédé d'inspection de bobines de filature et système permettant sa mise en oeuvre. Le procédé, qui s'applique à l'inspection de bobines de fil de n'importe quelle dimension, couleur et matière, permet d'obtenir des images de la surface de la bobine et de traiter ces images par un programme informatique dans le but d'en évaluer les défauts. Ce procédé comprend différentes étapes d'exploration de la bobine (1), consistant à prendre une pluralité d'images de différentes zones de ladite bobine, lors de chaque étape dans des conditions d'éclairage et de position relative à des capteurs d'image (3, 4) particuliers, de façon à identifier des défauts spécifiques. Pour ce faire, il faut déplacer la bobine (1), les moyens d'obtention d'images (3, 4) ou les deux, afin d'explorer, secteur par secteur, toute la surface désirée. Chacune des images centrées, liée à un défaut particulier, est traitée de manière singulière par le programme d'évaluation.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)