WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998041415) DISPOSITIF DE VENTILATION DE RESERVOIRS DE CARBURANT DANS UN VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/041415    N° de la demande internationale :    PCT/SE1998/000466
Date de publication : 24.09.1998 Date de dépôt international : 16.03.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.10.1998    
CIB :
B60K 15/035 (2006.01), B60K 15/063 (2006.01), B60K 15/073 (2006.01)
Déposants : SCANIA CV AKTIEBOLAG (publ) [SE/SE]; S-151 87 Södertälje (SE)
Inventeurs : MALMSTRÖM, Jan; (SE).
DAVIDSSON, Karl-Gustav; (SE).
JONSSON, Dennis; (SE)
Mandataire : WALDEBÄCK, Hans; Scania CV AB, Patent, S-151 87 Södertälje (SE)
Données relatives à la priorité :
9701023-5 18.03.1997 SE
Titre (EN) ARRANGEMENT FOR VENTING OF FUEL TANKS IN A VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE VENTILATION DE RESERVOIRS DE CARBURANT DANS UN VEHICULE
Abrégé : front page image
(EN)An arrangement for venting of fuel tanks in buses whereby at least two fuel tanks are arranged on either side of the vehicle's centreline (5) includes a vent line between the tanks. This involves the vent line (30) being accommodated in a supporting tube (6) which extends through the vehicle's passenger space. This makes it possible for the vent line (30) to be in a protected location and for the tanks to be arranged at relatively high positions in the bus, e.g. in its wheel housings.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de ventilation de réservoirs de carburant dans les autobus. Au moins deux réservoirs de carburant sont placés de chaque côté de l'axe (5) du véhicule, une conduite de ventilation (30) étant disposée entre les réservoirs et placée dans un tube support (6) qui s'étend dans l'habitacle du véhicule. Ceci permet à la conduite de ventilation d'être dans un emplacement protégé et aux réservoirs d'être placés dans des parties relativement surélevées de l'autobus, par exemple dans les passages des roues.
États désignés : BR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)