WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998041413) DISPOSITIF POUR LA PRODUCTION DE RIDEAUX D'AIR CHAUFFE AU NIVEAU DES OUVERTURES DE PORTES, EN PARTICULIER DE VEHICULES DE TRANSPORT SUR PETITES DISTANCES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/041413    N° de la demande internationale :    PCT/DE1998/000679
Date de publication : 24.09.1998 Date de dépôt international : 06.03.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.10.1998    
CIB :
B60H 1/24 (2006.01), B60J 9/04 (2006.01), F24F 9/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS DUEWAG SCHIENENFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Duisburger Strasse 145, D-47829 Krefeld (DE) (Tous Sauf US).
GEYER, Karl-Eberhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HENATSCH, Alfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GEYER, Karl-Eberhard; (DE).
HENATSCH, Alfred; (DE)
Données relatives à la priorité :
197 11 060.6 17.03.1997 DE
Titre (DE) ANORDNUNG ZUR ERZEUGUNG VON LUFTSCHLEIERN AN TÜRÖFFNUNGEN, INSBESONDERE VON NAHVERKEHRSFAHRZEUGEN
(EN) DEVICE FOR PRODUCING HOT AIR CURTAINS FOR DOOR OPENINGS IN LOCAL TRANSIT VEHICLES
(FR) DISPOSITIF POUR LA PRODUCTION DE RIDEAUX D'AIR CHAUFFE AU NIVEAU DES OUVERTURES DE PORTES, EN PARTICULIER DE VEHICULES DE TRANSPORT SUR PETITES DISTANCES
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Anordnung zur Erzeugung von Luftschleiern an Türöffnungen, insbesondere von Nahverkehrsfahrzeugen, überdeckt der Luftschleier, der eine Barriere gegen das Eindringen von Kaltluft in den hinter der Türöffnung (1) befindlichen Raum bildet, eine Fläche zwischen dem bodenseitigen Ende der Türöffnung (1) und einem oberhalb dieses bodenseitigen Endes liegenden Bereich. Dabei ist der Luftschleier oberhalb des bodenseitigen Endes der Türöffnung (1) auf eine Höhenlage (h¿S?) zwichen wenigstens einem Drittel und höchstens der Hälfte der Gesamthöhe (h¿G?) der Türöffnung begrenzt.
(EN)The invention relates to a device for producing hot air curtains for door openings, specially in local transit vehicles, whereby said hot air curtain forms a barrier against incoming cold air in the area behind the door opening (1) and covers an area between the bottom end of the door opening (1) and another area above it. The height limit (h¿S?) of the hot air curtain above the bottom end of the door opening (1) ranges between a minimum of one third and a maximum of one half of the total height (h¿G?) of the door opening (1).
(FR)L'invention concerne un dispositif servant à produire des rideaux d'air chauffé au niveau d'ouvertures de porte, en particulier de véhicules de transport sur petites distances, dispositif avec lequel le rideau d'air chaud, qui forme une barrière empêchant la pénétration d'air froid dans l'espace se trouvant derrière l'ouverture de porte (1), couvre une surface comprise entre l'extrémité côté plancher de l'ouverture de porte (1) et une zone se trouvant au-dessus de cette extrémité côté plancher. Le rideau d'air chauffé est, au-dessus de l'extrémité côté plancher de l'ouverture de porte (1), limité à une hauteur (h¿S?) correspondant au minimum à un tiers et au maximum à la moitié de la hauteur totale (h¿G?) de l'ouverture de porte.
États désignés : CA, CZ, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)