WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998041382) PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION D'UN ELEMENT DE PROTECTION ET ELEMENT DE PROTECTION CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/041382    N° de la demande internationale :    PCT/EP1998/000994
Date de publication : 24.09.1998 Date de dépôt international : 20.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.08.1998    
CIB :
G08B 13/24 (2006.01)
Déposants : METO INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Ersheimer Strasse 69, D-69434 Hirschhorn (DE) (Tous Sauf US).
DUSCHEK, Detlef [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KLASSEN, Gordon [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : DUSCHEK, Detlef; (DE).
KLASSEN, Gordon; (US)
Données relatives à la priorité :
197 10 600.5 14.03.1997 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES SICHERUNGSELEMENTS SOWIE EIN ENTSPRECHENDES SICHERUNGSELEMENT
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A SECURITY ELEMENT AND A CORRESPONDING SECURITY ELEMENT
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION D'UN ELEMENT DE PROTECTION ET ELEMENT DE PROTECTION CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zur Herstellung eines Sicherungselements (8) für die elektronische Artikelsicherung. Das Streifenelement (5) oder das sonstige Element für die elektronische Artikelsicherung trägt eine Ummantelung (6), deren Schmelztemperatur unterhalb der Schmelztemperatur des Streifenelements (5) oder des sonstigen Elements für die elektronische Artikelsicherung liegt. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zur Herstellung eines volltändig abgekapselten Elements für die elektronische Artikelsicherung sowie ein entsprechendes Sicherungselement (8) vorzuschlagen. Die Aufgabe wird hinsichtlich des Verfahrens dadurch gelöst, daß ein die Ummantelung (6) tragendes Streifenelement (5) einer vorgegebenen Länge (L) oder ein sonstiges Element für die elektronische Artikelsicherung bereitgestellt wird; anschließend wird die Ummantelung (6) zumindest in den Endbereichen (7) erwärmt und in Längsrichtung des Sicherungselements (8) gedehnt, bis sie sich über die Endbereiche (7) des Sicherungselements (8) hinaus erstreckt.
(EN)The invention relates to a method and a device (1) for producing a security element (8) for electronic product security. The strip element (5) or other electronic product security element has a casing (6), the fusing temperature of said casing (6) being below that of said strip element (5) or other electronic product security element. The aim of the invention is to provide a method and a device (1) for producing a completely encapsulated electronic product security element and a security element (8)corresponding to said method and device (1). To this end, according to the method, a strip element (5) which has a casing of a pre-determined length (L), or other electronic product security element is provided and the casing (6) is then heated in at least the end areas (7) and stretched in the lengthwise direction of the security element (8) until the casing (6) extends beyond the end areas (7) of the security element.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif (1) permettant de fabriquer un élément de protection (8) destiné à la protection électronique d'un article. La bande (5) ou autre élément destiné à la protection électronique d'un article porte un revêtement (6) dont la température de fusion est inférieure à la température de fusion de la bande (5) ou de l'autre élément destiné à la protection électronique d'un article. L'invention a pour objet de proposer un procédé et un dispositif (1) permettant de fabriquer un élément entièrement encapsulé pour la protection électronique d'un article, ainsi qu'un élément de protection (8) correspondant. Pour ce faire, on prépare une bande (5) portant le revêtement (6) ou autre élément destiné à la protection électronique d'un article, d'une longueur déterminée (L). Ensuite, le revêtement (6) est chauffé au moins au niveau de ses zones terminales (7) puis allongé dans le sens longitudinal de l'élément de protection (8) jusqu'à ce qu'il dépasse les zones terminales (7) de l'élément de protection (8).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)