WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998041355) DISPOSITIF POUR L'APPLICATION DE RAYONS LASER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/041355    N° de la demande internationale :    PCT/AT1998/000058
Date de publication : 24.09.1998 Date de dépôt international : 09.03.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.10.1998    
CIB :
A61C 1/00 (2006.01), B23K 26/06 (2006.01)
Déposants : LMS LASER MEDICAL SYSTEMS ERZEUGUNG UND VERTRIEB MEDIZINISCH TECHNISCHER GERÄTE GESELLSCHAFT MBH [AT/AT]; Gewerbestrasse 1-3, A-7000 Eisenstadt (AT) (Tous Sauf US).
VON DER HEIDE, Hans-Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHWEIGHART, Marko [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : VON DER HEIDE, Hans-Joachim; (DE).
SCHWEIGHART, Marko; (AT)
Mandataire : KLEIN, Adam; Fasangasse 49, A-1030 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 448/97 14.03.1997 AT
Titre (DE) APPLIKATIONSANORDNUNG FÜR LASERSTRAHLUNG
(EN) DEVICE FOR APPLYING LASER BEAMS
(FR) DISPOSITIF POUR L'APPLICATION DE RAYONS LASER
Abrégé : front page image
(DE)Eine Applikationsanordnung für Laserstrahlung, speziell für dentalmedizinische Anwendungen, weist eine Faser-Transmissionsleitung (1) mit mehreren separaten optischen Fasern (4) für die zu übertragenden Wellenlängen auf. Mit Abstand (6) zum Ende (5) der optischen Fasern (4) ist ein gemeinsames optisches Fokussierungselement (7), vorzugsweise ausgebildet als Sammellinse (8), zur Bündelung der aus den einzelnen Fasern (4) austretenden Laserstrahlung (14) auf eine gemeinsame austrittsseitige Strahltaille (9) angeordnet. Auf diese Weise können die separaten Fasern (4) jeweils auf die zu übertragende Wellenlänge optimiert werden, womit die gleichzeitige oder aufeinanderfolgende Anwendung mehrerer gleicher oder auch verschiedener Wellenlängen mit einem Applikations-Handstück einfach möglich ist.
(EN)The invention relates to a device for applying laser beams which is specially designed for use in dentistry. The inventive device has a fiber transmission line (1) with several separate optic fibers (4) used to transmit different wavelengths. A common optical focusing element (7), preferably configured as a converging lens (8), is located at a distance from the end (5) of the optic fibers. Said element bundles the laser beam (14) coming out of the individual fibers (4) to form a common output beam size (9). The separate fibers (4) can thus be optimized according to the wavelength to be transmitted, wherein simultaneous or sequential application of several identical or different wavelengths can be easily achieved using an application hand piece.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour l'application de rayons laser, conçu spécialement pour la médecine dentaire, qui comporte une ligne de transmission (1) présentant plusieurs fibres optiques (4) séparées servant à la transmission des différentes longueurs d'onde. A une certaine distance (6) de l'extrémité (5) des fibres optiques (4), est placé un élément de focalisation (7) optique commun qui se présente, de préférence, sous la forme d'une lentille convergente (8) et sert à la concentration des rayons laser (14) sortant des diverses fibres (4), de façon à créer une taille de faisceau commune (9) sur le côté sortie. De cette façon, les fibre séparées (4) peuvent être optimisées respectivement en fonction de la longueur d'onde à transmettre, l'utilisation simultanée ou successive de plusieurs longueurs d'onde identiques, voire différentes, avec une pièce à main d'application, étant ainsi possible de façon simple.
États désignés : CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)