WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998041350) MACHINE-OUTIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/041350    N° de la demande internationale :    PCT/DE1998/000801
Date de publication : 24.09.1998 Date de dépôt international : 18.03.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.10.1998    
CIB :
B23B 29/034 (2006.01), B23B 41/02 (2006.01), B23B 41/12 (2006.01)
Déposants : EX-CELL-O GMBH [DE/DE]; Salacher Strasse 93, D-73054 Eislingen (DE) (Tous Sauf US).
STRAUB, Hans [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HENZLER, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BARTHOLD, Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : STRAUB, Hans; (DE).
HENZLER, Peter; (DE).
BARTHOLD, Heinz; (DE)
Mandataire : HÜBNER, H. E.; Winter, Brandl, Fürniss, Hübner Röss, Kaiser, Polt, e, Kindermann Partnerschaft, Alois-Steinecker-Strasse 22, D-85354 Freising (DE)
Données relatives à la priorité :
197 11 317.6 18.03.1997 DE
PCT/DE98/00164 20.01.1998 DE
Titre (DE) WERKZEUGMASCHINE
(EN) MACHINE TOOL
(FR) MACHINE-OUTIL
Abrégé : front page image
(DE)Offenbart ist eine Werkzeugmaschine zum Bearbeiten von Bohrungen mit großer Axiallänge und ein Bohrwerkzeug, das insbesondere für eine derartige Werkzeugmaschine geeignet ist, bei denen eine zumindest eine Werkzeugschneide tragende Bohrstange mittels eines Gegenhalters abgestützt ist, der über eine Kupplung (48) mit der Bohrstange (28) verbunden werden kann. Durch den Gegenhalter wird die radiale Auslenkung der Bohrstange während des Zerspanungsprozesses auf ein Minimum reduziert.
(EN)The invention relates to a machine tool for machining borings with a large axial length and to a boring tool which is particularly suitable for a machine tool of this type. Said machine tool and boring tool have a boring bar which has at least one tool lip and is supported by means of a steady. Said steady can be connected to said boring bar (28) via a coupling (48) and reduces the radial excursion of said boring bar during the machining process to a minimum.
(FR)L'invention concerne une machine-outil destinée à l'usinage de trous à longueur axiale importante et un outil de perçage notamment adapté à une machine-outil de ce type. Une barre d'alésage portant au moins une arête est soutenue au moyen d'un bras support, lequel est relié à la barre d'alésage (28) par un dispositif d'accouplement (48). Le bras support permet de réduire au minimum la déviation radiale de la barre d'alésage pendant l'opération d'enlèvement de copeaux.
États désignés : CA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)