WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998041343) PROCEDE DE REVETEMENT SOUS LAITIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/041343    N° de la demande internationale :    PCT/UA1998/000003
Date de publication : 24.09.1998 Date de dépôt international : 19.01.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.07.1998    
CIB :
B22D 19/08 (2006.01)
Déposants : ZAKRYTOE AKTSIONERNOE OBSCHESTVO 'ELMET-ROL-GRUPPA MEDOVARA' [UA/UA]; ul. Bozhenko, 11, Kiev, 252650 (UA) (Tous Sauf US).
MEDOVAR, Boris I. [UA/UA]; (UA) (US Seulement)
Inventeurs : MEDOVAR, Boris I.; (UA)
Mandataire : GORSKAYA, Irina A.; ul. Nikolsko-Botanicheskaya, 27/29-48, Kiev, 252032 (UA)
Données relatives à la priorité :
97031185 18.03.1997 UA
Titre (EN) ELECTROSLAG FACING PROCESS
(FR) PROCEDE DE REVETEMENT SOUS LAITIER
Abrégé : front page image
(EN)The disclosed process consists in filling the gap between a billet and the wall of a sectioned crystallizer with fluid slag in at least two stages. When the first portion is poured in, the gaps between the sections of the crystallizer are filled. Once the slag in the gaps hardened completely, voltage is supplied and the second and last portion of the slag is added. The creation of an electromagnetic field inside the crystallizer takes place following the initiation of the facing process. The liquid metal is then added for the facing process, which is carried out by means of the stable rotation of the slag and metal. The process can be carried out with varying levels of slag inside the conducting portion of the crystallizer. The billet can be pre-heated by short-circuiting prior to the facing process.
(FR)Le procédé proposé consiste à remplir de laitier liquide l'intervalle entre l'ébauche et la paroi du cristallisoir à sections, en procédant en deux étapes au moins. Lors du versement de la première portion, on remplit les intervalles entre les sections du cristallisoir. On attend ensuite le durcissement complet du laitier dans les intervalles, après quoi on met sous tension, et on verse la seconde portion de laitier, puis les suivantes. Un fois que le cristallisoir est mis en régime de début de revêtement, il se crée à l'intérieur de celui-ci un champ électromagnétique. On verse ensuite le métal liquide aux fins du revêtement, lequel est effectué par rotation continue du laitier et du métal. On peut mener ce processus avec un niveau variable de laitier dans la partie électroconductrice du cristallisoir. Avant l'opération de revêtement sous laitier, on peut préchauffer l'ébauche en régime de court-circuit.
États désignés : AT, AU, BR, CA, CN, DE, ES, FI, GB, JP, KR, MX, NO, NZ, RU, SE, US.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)