WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998041132) APPAREIL SERVANT A MOUDRE ET A FAIRE LE CAFE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/041132    N° de la demande internationale :    PCT/US1998/005539
Date de publication : 24.09.1998 Date de dépôt international : 19.03.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.04.1998    
CIB :
A47J 31/057 (2006.01), A47J 31/42 (2006.01), A47J 31/44 (2006.01), A47J 31/58 (2006.01), A47J 42/56 (2006.01)
Déposants : CONAIR CORPORATION [US/US]; 1 Cummings Point Road, Stamford, CT 06904 (US)
Inventeurs : MULLE, Theodore; (US)
Mandataire : KOFFSKY, David, N.; Ohlandt, Greeley, Ruggiero & Perle, Suite 903, One Landmark Square, Stamford, CT 06901 (US)
Données relatives à la priorité :
08/821,219 20.03.1997 US
Titre (EN) COFFEE GRINDER AND MAKER
(FR) APPAREIL SERVANT A MOUDRE ET A FAIRE LE CAFE
Abrégé : front page image
(EN)A coffee maker includes a water reservoir (20), a heater (22) coupled to the water reservoir, a conduit coupled to the heater, a coffee filter holder (60), a condensate chamber (64) for channeling steam condensate to the water reservoir, and a fluid distributor (42) operatively connected between the conduit, filter holder and condensate chamber. The fluid distributor channels hot water from the conduit to the filter holder and collects and condenses steam produced from the filter holder and conduit, thus preventing escape of steam into the interior of the coffee maker.
(FR)Cafetière comprenant un réservoir d'eau (20), un élément de réchauffement (22) accouplé au réservoir d'eau, un conduit accouplé au dispositif de réchauffement, un support (60) de filtre à café, une chambre de condensation (64) servant à guider la condensation de la vapeur vers le réservoir d'eau, et un distributeur de liquide (42) branché entre le conduit, le support de filtre et la chambre de condensation. Le distributeur de liquide conduit l'eau chaude depuis le conduit vers le support de filtre, recueille et condense la vapeur produite depuis le support de filtre et le conduit, ce qui empêche l'échappement de la vapeur vers l'intérieur de la cafetière.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)