WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998040995) INTERFACE UTILISATEUR POUR UN TELEPHONE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/040995    N° de la demande internationale :    PCT/DE1998/000654
Date de publication : 17.09.1998 Date de dépôt international : 05.03.1998
CIB :
H04M 1/247 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 D-80333 München (DE) (Tous Sauf US).
CARLSEN, Niels [DK/DE]; (DE) (US Seulement).
KOCOUREK, Christine [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VOGEL, Rony [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MAASS, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CARLSEN, Niels; (DE).
KOCOUREK, Christine; (DE).
VOGEL, Rony; (DE).
MAASS, Joachim; (DE)
Données relatives à la priorité :
197 09 725.1 10.03.1997 DE
Titre (DE) BENUTZEROBERFLÄCHE FÜR EIN TELEFON
(EN) TELEPHONE USER INTERFACE
(FR) INTERFACE UTILISATEUR POUR UN TELEPHONE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Benutzeroberfläche für ein Kommunikationsendgerät oder für eine Kommunikationsendgeräte-Funktion, mit einer berührungssensitiven Fläche, auf der Tastenfelder dargestellt sind, deren zugehörige Funktionen durch Berührung aktivierbar sind, wobei die Anzahl und/oder die graphische Darstellung der Tastenfelder veränderbar ist.
(EN)The invention relates to a user interface for a communications terminal or for a communications terminal function, comprising a touch-sensitive surface with key fields whose functions are touch activated. The number and/or graphic representation of said key fields can be varied.
(FR)L'invention concerne une interface utilisateur pour un terminal de communication ou pour une fonction de terminal de communication, comportant une surface à sensibilité tactile sur laquelle sont représentés des ensembles de touches dont les fonctions associées peuvent être activées par toucher, le nombre et/ou la représentation graphique des ensembles de touches pouvant être modifiés.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)