WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998040700) DISPOSITIF POUR MESURER DES DEBITS ET DES FUITES HYDRAULIQUES SUR UNE EPROUVETTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/040700    N° de la demande internationale :    PCT/DE1997/002772
Date de publication : 17.09.1998 Date de dépôt international : 27.11.1997
CIB :
F02M 65/00 (2006.01), G01F 1/00 (2006.01), G01F 23/26 (2006.01), G01F 25/00 (2006.01), G01M 3/26 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
SCHÖFFEL, Eberhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KROPF, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ERNST, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SEIDEL, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHÖFFEL, Eberhard; (DE).
KROPF, Klaus; (DE).
ERNST, Josef; (DE).
SEIDEL, Josef; (DE)
Données relatives à la priorité :
197 09 422.8 07.03.1997 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR MESSUNG VON HYDRAULISCHEN DURCHFLUSSMENGEN UND LECKAGEN AN EINEM PRÜFLING
(EN) DEVICE FOR MEASURING HYDRAULIC DISCHARGE VOLUMES AND LEAKAGES IN A TEST PIECE
(FR) DISPOSITIF POUR MESURER DES DEBITS ET DES FUITES HYDRAULIQUES SUR UNE EPROUVETTE
Abrégé : front page image
(DE)Um eine Vorrichtung zur Messung von hydraulischen Durchflußmengen und Leckagen an einem Prüfling, umfassend eine als in etwa senkrecht verlaufende Zuleitung zum Prüfling ausgebildete Meßstrecke und einen in der Meßstrecke angeordneten kapazitiven Sensor, der sowohl von wenigstens einem Meßmedium als auch von wenigstens einem Medium zur Erzeugung eines auf das Meßmedium wirkenden Drucks (Druckmedium) beaufschlagbar ist, dahingehend zu verbessern, daß auf technisch einfach zu realisierende Weise präzise Messungen von Durchflußmengen und Leckagen möglich sind, wird vorgeschlagen, daß der Prüfling unmittelbar an die Meßstrecke angekoppelt ist.
(EN)The invention relates to a device for measuring hydraulic discharge and leakage in a test piece, comprising a measuring section configured as an inflow pipe approximately perpendicular to the test piece and a capacitive sensor located on the measuring section. Said sensor can be impinged upon by both at least one measuring medium and at least one other medium (pressure medium) designed to generate a pressure acting on the measuring medium. The invention aims to improve said device in such a way that it is possible to carry out precise measurements of discharge volumes and leakages using simple technology. To this end, the invention provides for the test piece to be coupled directly to the measuring section.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour mesurer des débits et des fuites hydrauliques sur une éprouvette, comportant une section de mesure se présentant sous forme d'une conduite d'amenée pratiquement perpendiculaire à l'éprouvette, et un détecteur capacitif monté dans la section de mesure qui peut être sollicité par au moins une substance de mesure et par au moins une substance servant à produire une pression (agent de pression) agissant sur la substance de mesure. L'invention vise à améliorer ledit dispositif de façon à pouvoir effectuer des mesures précises de débits et de fuites, simples à réaliser techniquement. A cet effet, l'éprouvette est couplée directement à la section de mesure.
États désignés : JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)