WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998040620) FILTRE A CARBURANT AMELIORE, RESISTANT A L'ELECTRISATION ET INSTALLE DANS UN RESERVOIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/040620    N° de la demande internationale :    PCT/JP1998/001036
Date de publication : 17.09.1998 Date de dépôt international : 11.03.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.10.1998    
CIB :
B01D 35/027 (2006.01), F02M 37/10 (2006.01), F02M 37/22 (2006.01)
Déposants : AISAN KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Kyowa-cho 1-chome, Obu-shi, Aichi 474 (JP) (Tous Sauf US).
TANABE, Yuichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAGAI, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
UEDA, Hironori [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TANABE, Yuichi; (JP).
NAGAI, Takashi; (JP).
UEDA, Hironori; (JP)
Mandataire : OKADA, Hidehiko; Nagoya Chamber of Commerce & Industry Building, 10-19, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 460 (JP)
Données relatives à la priorité :
9/56487 11.03.1997 JP
9/56488 11.03.1997 JP
9/222706 19.08.1997 JP
Titre (EN) IN-TANK FUEL FILTER IMPROVED TO RESIST ELECTRIFICATION
(FR) FILTRE A CARBURANT AMELIORE, RESISTANT A L'ELECTRISATION ET INSTALLE DANS UN RESERVOIR
Abrégé : front page image
(EN)A filter comprising a fuel pump for feeding fuel from a tank and a fuel filter unit for removing foreign matters from the fuel fed from the tank by the fuel pump, the pump and the filter unit being integrated. Particularly a filter to be installed within a tank, the filter being improved not to allow the electric charge accumulated in it to become great enough to accelerate the deterioration of the resin constituting the surface of the filter. In one mode, the filter includes a generally cylindrical filter member fitted around the circumference of a generally columnar pump, and a cover covering the filter member and comprising an electrically nonconductive member. Fuel is made to flow through the filter in the radial direction to remove foreign matters. A filter member of this type can keep the level of electrification low. The filter member covered with an electrically nonconductive cover is disposed in the tank. Corona discharge may take place from the surface of the cover when the cover becomes exposed out of the remaining fuel in the tank and the charge increases to a problematic extent. For this reason, the electric charge of the cover surface can be prevented from increasing great enough to accelerate deterioration of the resin.
(FR)Filtre comprenant une pompe à carburant pour pomper le carburant à partir d'un réservoir et une unité de filtrage de carburant pour éliminer les corps étrangers du carburant acheminé depuis le réservoir par la pompe à carburant, la pompe et le filtre étant solidaires. L'invention porte en particulier sur un filtre destiné à être installé à l'intérieur d'un réservoir. Une amélioration de ce filtre permet d'empêcher les charges électriques accumulées dans le filtre d'atteindre un niveau suffisant pour accélérer la détérioration de la résine composant la surface du filtre. Dans un mode de réalisation, le filtre comporte un élément de filtrage sensiblement cylindrique ajusté sur le pourtour d'une pompe présentant sensiblement une forme de colonne, et un revêtement formé d'un élément électriquement non conducteur recouvrant l'élément de filtrage. Pour éliminer les corps étrangers contenus dans le carburant, ce dernier est envoyé à travers le filtre dans une direction radiale. Un élément de filtrage de ce type est capable de maintenir l'électrisation à un niveau faible. L'élément de filtrage recouvert d'un revêtement non conducteur est disposé dans le réservoir. Une décharge à effet corona peut se produire à partir de la surface du revêtement, lorsque ce dernier n'est plus en contact avec le carburant restant dans le réservoir et que la charge augmente de façon problématique. C'est pourquoi il est nécessaire d'empêcher la charge électrique à la surface du revêtement de devenir suffisamment importante pour détériorer la résine.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)