WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998040558) PROCEDE ET DISPOSITIF DESTINES A EMPECHER LES VIBRATIONS DES ROULEAUX DANS UNE COUCHEUSE A TRANSFERT DE FILM
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/040558    N° de la demande internationale :    PCT/FI1998/000209
Date de publication : 17.09.1998 Date de dépôt international : 10.03.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.09.1998    
CIB :
B05C 1/08 (2006.01), D21H 23/58 (2006.01)
Déposants : VALMET CORPORATION [FI/FI]; Panuntie 6, FIN-00620 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
RANTANEN, Rauno [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : RANTANEN, Rauno; (FI)
Mandataire : LAINE, Seppo; Seppo Laine Oy, Lönnrotinkatu 19 A, FIN-00120 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
971062 13.03.1997 FI
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR PREVENTING ROLL VIBRATIONS IN A FILM TRANSFER COATER
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DESTINES A EMPECHER LES VIBRATIONS DES ROULEAUX DANS UNE COUCHEUSE A TRANSFERT DE FILM
Abrégé : front page image
(EN)A method and an arrangement for preventing a film transfer coater comprising two rolls (1, 2) from vibrating. In the method, a desired linear pressure is set between the rolls (1, 2) of the coater by turning the roll (2) being loaded by means of at least one loading cylinder (9) towards the fixedly mounted roll (11). Next, the desired linear pressure between the rolls (1, 2) is set, if required, by means of a controllable support force acting against the loading force, and the movement of the roll (2) being loaded is supported toward the fixedly mounted roll (1) by means of a support force acting against the loading force, whereby the natural frequency of the coater can be altered.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif destinés à empêcher les vibrations d'une coucheuse à transfert de film comprenant deux rouleaux (1, 2). Dans ce procédé, on règle une pression linéaire voulue entre les rouleaux (1, 2) de la coucheuse, en faisant tourner le rouleau (2) en cours de chargement au moyen d'au moins un cylindre de chargement (9), vers le rouleau monté fixe (1). Puis, on établit la pression linéaire voulue entre les rouleaux (1, 2), le cas échéant, au moyen d'une force de support réglable agissant contre la force de chargement, le mouvement du rouleau (2) en cours de chargement étant soutenu en direction du rouleau monté fixe (1) au moyen d'une force de support agissant contre la force de chargement, ce qui permet de modifier la fréquence propre de vibrations de la coucheuse.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)