WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998040522) PROCEDE PERMETTANT DE FABRIQUER UN FEUILLARD D'ACIER A RESISTANCE ET A MALLEABILITE ELEVEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/040522    N° de la demande internationale :    PCT/EP1998/001376
Date de publication : 17.09.1998 Date de dépôt international : 10.03.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.10.1998    
CIB :
C21D 8/02 (2006.01), C22C 38/38 (2006.01)
Déposants : THYSSEN KRUPP STAHL AG [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Strasse 100, D-47166 Duisburg (DE) (Tous Sauf US).
ENGL, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STICH, Günter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ENGL, Bernhard; (DE).
STICH, Günter; (DE)
Mandataire : COHAUSZ & FLORACK; Kanzlerstrasse 8a, D-40472 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
197 10 125.9 13.03.1997 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES BANDSTAHLES MIT HOHER FESTIGKEIT UND GUTER UMFORMBARKEIT
(EN) METHOD FOR PRODUCING A HIGHLY RESISTANT, VERY DUCTILE STEEL STRIP
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE FABRIQUER UN FEUILLARD D'ACIER A RESISTANCE ET A MALLEABILITE ELEVEES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Erzeugung eines Bandstahles mit hoher Festigkeit von mind. 900 MPa und guter Umformbarkeit. Der Stahl enthält (in Masse-%) 0,10 bis 0,20 % C, 0,30 bis 0,60 % Si, 1,50 bis 2,00 % Mn, max. 0,08 % P, 0,30 bis 0,80 % Cr, bis 0,40 % Mo, bis 0,20 % Ti und/oder Zr, bis 0,08 % Nb Rest Fe und unvermeidbare Verunreinigungen, wird erschmolzen, zu Brammen abgegossen und anschließend zu Warmband ausgewalzt. Die Walzendtemperatur liegt oberhalb 800 °C, die Abkühlgeschwindigkeit auf dem Auslaufrollgang beträgt mindestens 30 °C/s und die Haspeltemperatur 300 bis 600 °C.
(EN)The invention relates to a method for producing a highly resistant (at least 900MPa), very ductile steel strip. The steel, containing (in mass per cent); 0.10 to 0.20 % C; 0.30 to 0.60 % Si; 1.50 to 2.00 % Mn; max. 0.08 % P; 0.30 to 0.80 % Cr; up to 0.40 % Mo; up to 0.20 % Ti and/or Zr; up to 0.08 % Nb; the remainder being Fe and unavoidable impurities, is melted, cast in slabs and then rolled out into a hot rolled strip. The roll end temperature is above 800?o¿C, the cooling speed on the delivery roller table is at least 30?o¿C/s and the reel temperature is 300 to 600?o¿C.
(FR)Procédé permettant de produire un feuillard d'acier hautement résistant d'au moins 900 MPa et présentant une bonne malléabilité. Ledit acier contient (en % en masse) 0,10 à 0,20 % de C, 0,30 à 0,60 % de Si, 1,50 à 2,00 % de Mn, au plus 0,08 % de P, 0,30 à 0,80 % de Cr, jusqu'à 0,40 % de Mo, jusqu'à 0,20 % de Ti et/ou de Zr, et jusqu'à 0,08 % de Nb, le reste étant constitué de fer et des impuretés inévitables. Il est élaboré, coulé en brames et enfin laminé à chaud. La température finale de laminage est supérieure à 800 °C, la vitesse de refroidissement sur le train à rouleaux d'évacuation est d'au moins 30 °C/s et la température de dévidoir de 300 à 600 °C.
États désignés : BR, CA, CN, CZ, HU, MX, PL, TR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)