WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998040215) PROCEDE D'IMPRESSION ET PRESSE A IMPRIMER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/040215    N° de la demande internationale :    PCT/JP1997/003032
Date de publication : 17.09.1998 Date de dépôt international : 29.08.1997
CIB :
B05D 1/20 (2006.01), B41F 16/00 (2006.01), B41F 17/00 (2006.01), B41M 3/12 (2006.01), B44C 1/175 (2006.01)
Déposants : KATSUYA INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 32, Meitohondori 2-chome, Meito-ku, Nagoya-shi, Aichi 465 (JP) (Tous Sauf US).
OGISU, Toshio [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OGISU, Toshio; (JP)
Mandataire : TSUTSUI, Yamato; Tsutsui & Associates, N.S. Excel 301, 22-45, Nishishinjuku 7-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 160 (JP)
Données relatives à la priorité :
9/58041 12.03.1997 JP
Titre (EN) PRINTING METHOD AND PRINTING PRESS
(FR) PROCEDE D'IMPRESSION ET PRESSE A IMPRIMER
Abrégé : front page image
(EN)In a printing technology which floats on water a transfer sheet (3) provided with a printing layer on a water-soluble base sheet, forms a semi-fluidizable printing layer by applying an adhesive after dissolution of the base sheet and pushes an article to this printing layer for printing, the printing method and the printing press of the present invention improve work efficiency by reducing the water heating time necessary for dissolving the base sheet of the transfer sheet (3), cut the transfer sheet (3) into a predetermined length and then float it on water (5) to eliminate the waste of the transfer sheet (3). The bottom of a water tank (11) on the upstream side is shallower than the bottom on the downstream side so as to decrease the quantity of water put into the water tank (11) and to reduce the heating time of water. Additionally, the transfer sheet (3) sent from a transfer sheet feed portion (12) is cut into a predetermined length within the range necessary for transfer before it is transferred to the water surface (5) side, so as to save the waste of the transfer sheet (3).
(FR)Dans une technique d'impression qui flotte sur l'eau, une feuille de transfert (3) pourvue d'une couche d'impression sur une feuille de base hydrosoluble, forme une couche d'impression fluidisable par l'application d'un adhésif après dissolution de la feuille de base et pousse un article sur cette couche d'impression afin d'effectuer une impression. Selon la présente invention, le procédé d'impression et la presse à imprimer améliorent l'efficacité en raison de la réduction de la durée de chauffage de l'eau nécessaire pour dissoudre la feuille de base de la feuille de transfert (3), découpent la feuille de transfert (3) à une longueur prédéterminée, puis la font flotter sur l'eau (5) afin d'éviter la perte de la feuille de transfert (3). Le fond d'un réservoir (11) d'eau sur le côté en amont est plus profond que le fond sur le côté en aval, de façon à réduire la quantité d'eau versée dans le réservoir (11) d'eau et à réduire la durée de chauffage de l'eau. En outre, la feuille de transfert (3) envoyée à partir d'une partie (12) d'alimentation de la feuille de transfert (3) est découpée à une longueur prédéterminée comprise dans une plage nécessaire pour le transfert avant d'être transférée sur le côté de la surface (5) de l'eau, de façon à éviter la perte de la feuille de transfert (3).
États désignés : CN, JP, KR, SG, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)