WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998039932) GABARIT D'IMPLANTATION POUR COFFRETS DE COMMUTATION D'UN SYSTEME DE TELECOMMUNICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/039932    N° de la demande internationale :    PCT/US1998/003421
Date de publication : 11.09.1998 Date de dépôt international : 23.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.09.1998    
CIB :
H05K 5/00 (2006.01)
Déposants : ERICSSON, INC. [US/US]; P.O. Box 13969, Research Triangle Park, NC 27709-3969 (US)
Inventeurs : WARNER, Robert, Lee, Jr.; (US).
DE LA GARRIQUE, Andre; (US)
Mandataire : BENNETT, David, E.; Rhodes, Coats & Bennett, LLP, P.O. Box 5, Raleigh, NC 27602 (US)
Données relatives à la priorité :
08/813,060 07.03.1997 US
Titre (EN) LAYOUT TEMPLATE FOR TELECOMMUNICATIONS SWITCHING CABINETS
(FR) GABARIT D'IMPLANTATION POUR COFFRETS DE COMMUTATION D'UN SYSTEME DE TELECOMMUNICATION
Abrégé : front page image
(EN)A template system is provided for laying out the location of telecommunication switching cabinets in a switching center. The template system includes a plurality of fixture templates and a plurality of connector pieces for joining the fixture templates to one another. Each fixture template includes pre-formed marking holes and pre-formed marking slots to mark the layout of the cabinet. The marking holes are used to mark the location of mounting holes in the floor. Marking slots are used to mark the location of access openings for wiring in suspended floor systems. The connector pieces interlock with the fixture templates so that the fixture templates are always spaced a predetermined distance from one another. The interlocking fixture templates and connector pieces minimize the reliance on measurements thereby reducing the number of errors likely to occur when laying out the cabinets.
(FR)Système de gabarits destiné à déterminer l'emplacement de coffrets de commutation de télécommunication dans un central téléphonique. Ledit système comporte une pluralité de gabarits de coffret et une pluralité de pièces de connexion destinées à joindre les gabarits de coffret les uns aux autres. Chaque gabarit de coffret comporte des trous de marquage préformés et des fentes de marquage préformées destinées à marquer la disposition du coffret. Les trous de marquage sont utilisés pour marquer l'emplacement des trous de montage dans le sol. Les fentes de marquage sont utilisées pour marquer l'emplacement des ouvertures d'accès pour le câblage dans des systèmes de plafonds suspendus. Les pièces de connexion viennent s'imbriquer dans les gabarits de coffret si bien que l'écart entre les gabarits de coffret est toujours préétabli. Les gabarits de coffret et les pièces de connexion s'imbriquant ainsi permettent de réduire à un minimum le recours aux mesures, ce qui réduit le nombre d'erreurs susceptibles de se produire lors de l'implantation des coffrets.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)