WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998039246) DISTRIBUTEUR DE BOISSONS DOTE D'UNE CALOTTE D'ADAPTATION A EMBOUT FILETE POUR BOUTEILLES DE DIFFERENTES TAILLES EN POSITION RENVERSEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/039246    N° de la demande internationale :    PCT/US1998/004406
Date de publication : 11.09.1998 Date de dépôt international : 06.03.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.10.1998    
CIB :
B67D 1/04 (2006.01)
Déposants : SODA-FLO, INC. [US/US]; 11241 South Kingston Avenue, Tulsa, OK 74137 (US) (Tous Sauf US).
BOSHEARS, Michael, B. [US/US]; (US) (US Seulement).
CONNER, Victor, L., D., R. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BOSHEARS, Michael, B.; (US).
CONNER, Victor, L., D., R.; (US)
Mandataire : BERG, Richard, P.; Ladas & Parry, Suite 2100, 5670 Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA 90036-5679 (US)
Données relatives à la priorité :
08/812,642 07.03.1997 US
Titre (EN) BEVERAGE DISPENSER WITH THREADED ADAPTER CAP FOR BOTTLES OF DIFFERENT SIZES IN TOP-DOWN POSITION
(FR) DISTRIBUTEUR DE BOISSONS DOTE D'UNE CALOTTE D'ADAPTATION A EMBOUT FILETE POUR BOUTEILLES DE DIFFERENTES TAILLES EN POSITION RENVERSEE
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus and method for dispensing a beverage from either one of two sizes of beverage bottles. The apparatus includes a base, at least one canister, an adapter cap, a valve assembly, and a pump. The adapter cap has two sets of threads. Typically, one set of threads fits a two liter beverage bottle and the other set of threads mates with a three liter beverage bottle. Further, the adapter cap has both a dispensing port and an injection port, each of which is in fluid communication with the contents of a beverage bottle attached to the adapter cap. A dispensing tube connects the dispensing port of the adapter cap with the valve assembly and an injection tube connects the injection port of the adapter cap with the pump. The canister has a pivotable front portion which may be opened to expose the interior of the canister.
(FR)L'invention concerne un appareil et un procédé de distribution de boissons provenant de bouteilles de même taille ou présentant deux tailles différentes. L'appareil comprend une base, au moins une boîte métallique, une calotte d'adaptation, un ensemble soupape, et une pompe. La calotte d'adaptation possède deux ensembles de fils. Généralement, une série de fils s'adapte à une bouteille de boisson de deux litres et l'autre série de fils correspond à une bouteille de boisson de trois litres. En outre, la calotte d'adaptation possède un orifice de distribution et un orifice d'injection, chaque orifice étant en communication fluide avec le contenu d'une bouteille de boisson fixée à la calotte d'adaptation. Un tube de distribution relie l'orifice de distribution de la calotte d'adaptation à l'ensemble soupape et un tube d'injection relie l'orifice d'injection de la calotte d'adaptation à la pompe. La boîte métallique comporte une partie avant pivotante qu'on peut ouvrir pour exposer l'intérieur de la boîte métallique.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)