WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998039245) PULVERISATEUR, POMPE ET ENSEMBLE PULVERISATEUR-POMPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/039245    N° de la demande internationale :    PCT/US1998/004214
Date de publication : 11.09.1998 Date de dépôt international : 05.03.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.10.1998    
CIB :
B05B 1/30 (2006.01), B05B 9/08 (2006.01)
Déposants : HAYES PRODUCTS, LLC [US/US]; 13904 Maryton Avenue, Santa Fe Springs, CA 90670 (US)
Inventeurs : SHANKLIN, Donald, J.; (US).
ENGLHARD, Ronald, F.; (US)
Mandataire : SIMPSON, Andrew, H.; Knobbe, Martens, Olson and Bear, 16th floor, 620 Newport Center Drive, Newport Beach, CA 92660-8016 (US)
Données relatives à la priorité :
08/812,790 06.03.1997 US
08/949,460 14.10.1997 US
08/949,571 14.10.1997 US
08/949,837 14.10.1997 US
08/950,298 14.10.1997 US
Titre (EN) SPRAYER, PUMP AND ASSEMBLY
(FR) PULVERISATEUR, POMPE ET ENSEMBLE PULVERISATEUR-POMPE
Abrégé : front page image
(EN)A spray nozzle (500) having a grip (502), a nose (504) having a spray end (506), a valve housing (550) defining a closed end, an inlet port (552) and an outlet port (568) and a valve (588) mounted within the housing (550). The valve (588) has a flow portion (590), a first seal (594) on one side of the flow portion (590) and a second seal (598) on another side of the flow portion (590). The valve (588) has a first position wherein the valve (588) prevents the flow of fluid between the inlet port (552) and the outlet port (568) and a second position wherein the valve (588) permits the flow of fluid between the inlet port (552) and the outlet port (568). The first seal (594) and the second seal (598) are positioned to one side of the inlet port (552) in the first position and the first seal (594) and the second seal (598) are positioned on opposite sides of the inlet port (552) and the outlet port (568) in the second position.
(FR)L'invention concerne un ensemble comprenant un accessoire de pompe particulièrement bien adapté pour former un pulvérisateur à pompe non aérosol, et son procédé d'utilisation. L'appareil comprend, de préférence, un accessoire comportant un pulvérisateur à pompe qui est mis sous pression en haut de course, ce qui permet au pulvérisateur d'être embarqué et stocké en position détendue. L'ensemble comporte un organe de préhension comprenant une poignée, avec une première paroi intérieure définissant un premier conduit d'écoulement pourvu d'une première sortie, et une tige définissant une seconde paroi intérieure définissant un second conduit d'écoulement pourvu d'une seconde sortie. Un bouchon est monté dans le premier conduit d'écoulement, bouchon qui, dans une première position, empêche l'écoulement de fluide de la seconde vers la première sortie et qui, dans une deuxième position, permet l'écoulement de fluide de la seconde vers la première sortie. L'ensemble comporte également un adaptateur présentant une partie intérieure de dimensions et de forme adaptées pour être inséré dans le premier conduit d'écoulement, de façon à déplacer le bouchon entre sa première et sa seconde position.
États désignés : AU, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)