WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998039212) TULIPE D'EMBALLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/039212    N° de la demande internationale :    PCT/EP1998/001137
Date de publication : 11.09.1998 Date de dépôt international : 27.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.09.1998    
CIB :
B65B 21/12 (2006.01)
Déposants : TYROLON-SCHULNIG GMBH [AT/AT]; Hochkönigstrasse 20, A-6395 Hochfilzen (AT)
Inventeurs : SCHULNIG, Ludwig; (AT)
Mandataire : RUPPRECHT, Kay; Meissner, Bolte & Partner, Widenmayerstrasse 48, D-80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
197 08 976.3 05.03.1997 DE
Titre (DE) PACKTULPE
(EN) PACKING TULIP
(FR) TULIPE D'EMBALLAGE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Packtulpe für eine Greifvorrichtung für Flaschen oder dergleichen angegeben, mit einem Packtulpengehäuse (14), das eine Aufnahmeöffnung (5) für die zu greifende Flasche (17) aufweist, und mit einem in der Aufnahmeöffnung (5) umfangsseitig angeordneten elastischen Packtulpeneinsatz (7), der zum Greifen der Flasche unter mechanischer Krafteinwirkung eines in axialer Richtung beweglichen Kolbens (8) in im wesentlichen radialer Richtung in die Aufnahmeöffnung (5) eingreift. Mit dem Ziel, ein sicheres Aufnehmen und Absetzen der Flaschen zu ermöglichen, ist ein federbelasteter Stößel (1) vorgesehen, der in axialer Richtung beweglich in dem Kolben (8) geführt ist, und dessen Schaft (3) beim Absenken der Packtulpe zum Aufnehmen einer Flasche (17) gegen die Kraft einer mechanischen Feder (2) mittels des Flaschenhalses (29) in den Kolben (8) eingeschoben und beim Anheben der Packtulpe zum Absetzen der Flasche (17) mit der Federkraft aus dem Kolben (8) in die Aufnahmeöffnung (5) ausgeschoben wird.
(EN)The invention relates to a packing tulip for a gripping device for bottles or the like, comprising a packing tulip housing (14) with a receiving opening (5) for a bottle (17) that is to be gripped and an elastic packing tulip insert (7) which is arranged on the perimeter of the receiving opening (5) and which engages into the receiving opening (5) to grip a bottle in a substantially radial direction when a mechanical force is applied by a piston (8) which can move in an axial direction. A spring-loaded tappet (1) is provided in order to enable bottles to be taken up and deposited in a secure manner. Said tappet is movably guided in the piston (8) in an axial direction, the shank thereof (3) being pushed into the piston (28) by the neck of a bottle (29) acting against the force of a mechanical spring when the packing tulip is lowered in order to receive a bottle (17) and being pushed out of the piston (8) with the force of the spring into the receiving opening (5) when the packing tulip is lifted in order to deposit a bottle (17).
(FR)L'invention concerne une tulipe d'emballage destinée à un dispositif permettant de saisir des bouteilles ou similaires, qui comprend un logement (14) constitué d'une tulipe d'emballage. La tulipe comporte une ouverture de réception (5) pour la bouteille à saisir (17), et un insert (7) élastique entourant ladite ouverture (5), qui s'engage en direction sensiblement radiale dans ladite ouverture de façon à saisir la bouteille sous l'effet de la force mécanique exercée par un piston (8) pouvant se déplacer en direction sensiblement axiale. Un poussoir à ressort (1) est guidé dans le piston (8) de façon à s'y déplacer en direction axiale; la tige (3) du piston est poussée par le col (29) de la bouteille à l'intérieur du piston (8) contre la force d'un ressort mécanique (2) lorsqu'on abaisse la tulipe afin d'y placer une bouteille (17), et ladite tige est tirée hors du piston et amenée dans l'ouverture de réception (5) par la force du ressort lorsqu'on soulève la tulipe afin de déposer la bouteille (17). Ce système permet de placer et de déposer les bouteilles d'une manière plus sûre.
États désignés : BR, CN, ID, JP, SG.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)