WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998039190) CADRE POUR FIXER DES ELEMENTS PLATS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/039190    N° de la demande internationale :    PCT/DE1998/000471
Date de publication : 11.09.1998 Date de dépôt international : 18.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.09.1998    
CIB :
B61D 25/00 (2006.01)
Déposants : TALBOT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Jülicher Strasse 213-237, D-52070 Aachen (DE) (Tous Sauf US).
ZIMMERMANN, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ZIMMERMANN, Michael; (DE)
Données relatives à la priorité :
197 08 840.6 05.03.1997 DE
Titre (DE) RAHMEN ZUM BEFESTIGEN VON FLÄCHENELEMENTEN
(EN) FRAME FOR FASTENING FLAT ELEMENTS
(FR) CADRE POUR FIXER DES ELEMENTS PLATS
Abrégé : front page image
(DE)Ein Rahmen zum Befestigen eines Flächenelementes, insbesondere einer Fensterscheibe, an einer ebenen oder gekrümmten Wandstruktur, insbesondere einer Karosseriewand, ist aus Profilteilen und zu deren gegenseitiger Verbindung kaltfügbaren Verbindungsmitteln zusammengebaut. Erfindungsgemäß sind seine Profilteile mittels an sie angeformter Anschlußelemente von einer Innenseite der mit einer gegebenen Dicke ausgeführten Wandstruktur her an diese anlegbar, wobei sich aus einer Dickendifferenz des Rahmens zur Wandstruktur unmittelbar eine vorgegebene Einsenkung einer Anlagefläche für das Flächenelement gegenüber der Außenseite der Wandstruktur ergibt.
(EN)The invention relates to a frame for fastening a flat element, in particular a window pane, to an even or curved wall structure, especially a car body wall, which frame consists of profiled parts and cold-join connecting elements for joining said profiled parts. According to the invention, the profiled parts can be placed against the wall structure, which has a given thickness, from an inner side of said wall structure by means of connecting elements shaped to fit the profiled parts. The difference between the thickness of the frame and that of the wall structure directly results in a predefined recessed contact surface for the flat element in relation to the outer wall structure.
(FR)L'invention concerne un cadre pour fixer un élément plat, notamment une vitre de fenêtre, sur une structure de paroi plane ou courbée, notamment une paroi de carrosserie. Ce cadre est constitué d'éléments profilés et d'éléments de liaison pouvant être assemblés à froid et servant à relier lesdits éléments profilés. Selon l'invention, les éléments profilés du cadre peuvent être appliqués sur la structure de paroi présentant une épaisseur donnée, par un côté intérieur de ladite structure, au moyen d'éléments de raccordement formés sur les éléments profilés. La différence d'épaisseur entre le cadre et la structure de paroi entraîne la formation d'une surface de contact de l'élément plat, présentant une partie en creux prédéterminée par rapport au côté extérieur de la structure de paroi.
États désignés : CA, CN, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)