WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998038874) FILTRE A BOISSON JETABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/038874    N° de la demande internationale :    PCT/US1998/004451
Date de publication : 11.09.1998 Date de dépôt international : 06.03.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.10.1998    
CIB :
A23F 5/26 (2006.01), A47J 31/06 (2006.01), B65D 81/00 (2006.01)
Déposants : LESSER, Brian, J. [US/US]; (US)
Inventeurs : LESSER, Brian, J.; (US)
Mandataire : RESNICK, David, S.; Dike, Bronstein, Roberts & Cushman, LLP, 130 Water Street, Boston, MA 02109 (US)
Données relatives à la priorité :
60/040,096 07.03.1997 US
Titre (EN) DISPOSABLE BEVERAGE FILTER
(FR) FILTRE A BOISSON JETABLE
Abrégé : front page image
(EN)This invention relates to a disposable system (10) for making portions of a hot beverage such as coffee or tea, comprising a porous filter (14) designed to extend within a beverage container (20) and having an upper region which is detachably coupled to the edge of the beverage container, whereby a predetermined quantity of solid beverage can be placed within the filter, a predetermined quantity of liquid can be poured onto the beverage material, and the resulting liquid in the beverage container can steep with the solid beverage material within the filter, so that a desired portion of a beverage of a desired strength may be produced.
(FR)L'invention concerne un système jetable (10), permettant de préparer plusieurs portions d'une boisson chaude telle que du thé ou du café. Ce système comprend un filtre poreux (14), conçu pour couvrir un récipient à boisson (20), et pourvu d'une partie supérieure fixée de manière amovible au bord dudit récipient à boisson, permettant ainsi à une quantité prédéterminée de boisson solide d'être placée sur ledit filtre, une quantité prédéterminée de liquide étant versée sur cette préparation pour boisson. Le liquide ainsi obtenu dans le récipient à boisson peut donc baigner dans la préparation pour boisson solide, à l'intérieur du filtre, de manière à produire la quantité voulue d'une boisson au degré de force souhaité.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)