WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998038448) RACCORD DE COMMUNICATION FLUIDIQUE POUVANT TOURNER AUTOUR DE L'AXE D'UN CONDUIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/038448    N° de la demande internationale :    PCT/SE1998/000370
Date de publication : 03.09.1998 Date de dépôt international : 27.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.09.1998    
CIB :
F16L 39/00 (2006.01), F16L 41/08 (2006.01)
Déposants : MARK IV AUTOMOTIVE AB [SE/SE]; P.O. Box 143, S-294 23 Sölvesborg (SE)
Inventeurs : HEDMAN, Erik; (SE)
Mandataire : WILLQUIST, Bo; Willquist & Partners Patentbyrå AB, S:t Larsgatan 23, S-582 24 Linköping (SE)
Données relatives à la priorité :
08/810,614 28.02.1997 US
Titre (EN) FLUID CONNECTOR, ALLOWING ROTATION ABOUT THE AXIS OF A CONDUIT
(FR) RACCORD DE COMMUNICATION FLUIDIQUE POUVANT TOURNER AUTOUR DE L'AXE D'UN CONDUIT
Abrégé : front page image
(EN)A fluid connector (14) for connecting to a fluid carrying aperture (11A, 11B) and an apparatus (10). A connector (14) includes a fluid conduit having a base (22A, 22B). A yoke (12) secures the base (22A, 22B) to an apparatus (10) by means of a fastener (34). A seal (26A, 26B) is provided between the base (22A, 22B) and the apparatus (10) for sealing engagement of the connector (14) to the apparatus (10). When the fastener (34) is loosened, the connector (14) can be rotated to orient the conduit as desired.
(FR)L'invention concerne un raccord (14) permettant la communication fluidique entre une ouverture (11A, 11B), laissant passer un fluide, et un appareil (10). Un raccord (14) comprend un conduit destiné à un fluide et doté d'une base (22A, 22B). Un étrier (12) fixe la base (22A, 22B) à un appareil (10) au moyen d'une attache (34). Grâce à un joint (26A, 26B) intercalé entre la base (22A, 22B) et l'appareil (10), le raccord (14) peut être engagé de façon étanche dans l'appareil (10). Lorsque l'attache (34) est détachée, le raccord (14) peut pivoter, ce qui permet d'orienter le conduit comme souhaité.
États désignés : AU, BR, CA, JP, KR, MX.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)