WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998038380) BARRE POUR DISPOSITIF D'EVACUATION DE L'EAU DANS UNE MACHINE A PAPIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/038380    N° de la demande internationale :    PCT/FI1998/000165
Date de publication : 03.09.1998 Date de dépôt international : 25.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.09.1998    
CIB :
D21F 1/48 (2006.01)
Déposants : VALMET CORPORATION [FI/FI]; Panuntie 6 FIN-00620 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
SALMINEN, Samppa, J. [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
NÄRVÄINEN, Aimo [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : SALMINEN, Samppa, J.; (FI).
NÄRVÄINEN, Aimo; (FI)
Mandataire : FORSSÉN & SALOMAA OY; Yrjönkatu 30 FIN-00100 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
970798 26.02.1997 FI
Titre (EN) RIB FOR A WATER DRAINING DEVICE IN A PAPER MACHINE
(FR) BARRE POUR DISPOSITIF D'EVACUATION DE L'EAU DANS UNE MACHINE A PAPIER
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a rib for a water draining device in a paper machine, which rib is used to support and/or to load a wire or wires in a paper machine and/or to doctor water from the face of a wire or wires. The rib (41) is loaded by means of the pressure of a medium. A pressure space defined by a flexible belt (46) is formed between a rib part (41A) of the rib (41) placed against the wire (10) and a frame part (43) of the rib attached to other frame constructions of the machine, into which pressure space a loading pressure is passed, and which flexible belt (46) defines the pressure space such that the area of effect of the loading force is independent from the movement of the rib (41). The rib part (41A) is supported in relation to the frame part (43) by means of a linkage mechanism (44) which comprises two articulation arms (74, 76) interconnected by means of an articulated joint (75), of which arms one articulation arm (76) is attached to the rib part (41A) by means of an articulated joint (77) and the other articulation arm (74) is attached to the frame part (43) by means of an articulated joint (72). The linkage mechanism (44) is placed in the pressurized spaced defined by the flexible belt (46).
(FR)L'invention concerne une barre destinée à un dispositif d'évacuation de l'eau dans une machine à papier, qui est utilisée pour supporter et/ou charger une toile ou des toiles dans une machine à papier et/ou pour racler l'eau de la surface d'une toile ou de toiles. La barre (41) est chargée par la pression d'un milieu. Un espace de pression, défini par une courroie souple (46), est formé entre une partie barre (41A) de la barre (41) placée contre la toile (10) et une partie cadre (43) de la barre fixée sur d'autres structures cadres de la machine. Une pression de charge passe dans l'espace de pression, et la courroie souple (46) définit ledit espace de façon que la surface sur laquelle s'exerce la force de charge soit indépendante du déplacement de la barre (41). La partie barre (41A) est supportée en relation avec la partie cadre (43) au moyen d'un mécanisme de tringlerie (44), qui comprend deux bras articulés (74, 76) reliés par une articulation (75). Un bras articulé (76) est fixé sur la partie barre (41A) par une articulation (77) et l'autre bras articulé (74) est fixé sur la partie cadre (43) par une autre articulation (72). Le mécanisme de tringlerie (44) est placé dans l'espace sous pression défini par la courroie souple (46).
États désignés : BR, CA, CN, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)