WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998038379) FEUTRE DE MACHINE A PAPIER, MULTIAXIAL ET A COUTURE CROCHETEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/038379    N° de la demande internationale :    PCT/CA1998/000156
Date de publication : 03.09.1998 Date de dépôt international : 25.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.09.1998    
CIB :
D21F 1/00 (2006.01), D21F 7/08 (2006.01)
Déposants : JWI LTD. [CA/CA]; 48 Richardson Road, Kanata, Ontario K2K 1X2 (CA)
Inventeurs : FEKETE, Eugene, Z.; (US).
PERRY, Edwin, R.; (US).
BURKE, Robert, P.; (US)
Mandataire : WILKES, Robert, A.; Suite 2001, 112 Kent Street, P.O. Box 3440, Station D, Ottawa, Ontario K1P 6P1 (CA).
LAUFHUTTE, Dieter; Lorenz, Seidler, Gossel, Widenmayerstrasse 23, D-80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
08/805,202 27.02.1997 US
08/885,750 30.06.1997 US
Titre (EN) MULTI AXIAL PIN SEAMED PAPERMAKERS PRESS FELT
(FR) FEUTRE DE MACHINE A PAPIER, MULTIAXIAL ET A COUTURE CROCHETEE
Abrégé : front page image
(EN)A multilayer papermaker's press felt fabric (1) comprising in combination a woven first fabric layer (3), typically a double layer fabric, has a cross machine direction pin seam (2). A second fabric layer (4) is located on the paper side face of the first fabric layer, and a layer of needled batt (5) is applied to the paper side face of the second layer (4) binding the layers together. A flap (15) comprising a short length of the second fabric layer (4) with attached batt (5) overlays the pin seam area (2) in the first layer. The second layer comprises a plurality of relatively narrow strips, which are located with a lateral edge at a first cant angle of from more than 1° to less than 20° to the machine direction. A third layer, similar to the second layer, can be included on the machine side of the first layer; the strip widths, the cant angles, and the direction of the cant angle relative to the machine direction for each of the two strips need not be the same. The fabric is assembled using a spiral winding technique.
(FR)Un tissu (1) de feutre multicouche pour machine à papier comprenant une combinaison d'une première couche (3) de tissu tissé, généralement un tissu à deux couches comporte une couture (2) dans le sens travers. Une deuxième couche (4) de tissu est située sur la face côté papier de la première couche et une couche nappe aiguilletée (5) est appliquée sur la face côté papier de la deuxième couche (4) pour relier les deux couches. Une bande (15) constituée d'une courte longueur de la deuxième couche (4) de tissu et d'une nappe attachée (5) recouvre la zone de la couture crochetée (2) sur la première couche. La deuxième couche comprend une pluralité de bandelettes relativement étroites qui sont situées avec un bord latéral à un premier angle saillant compris entre plus 1° et moins de 20° par rapport au sens machine. Une troisième couche similaire à la deuxième peut être introduite du côté machine de la première couche; les largeurs des bandelettes, les angles saillants et le sens de l'angle saillant par rapport au sens machine pour chacune des deux bandelettes pouvant ne pas être identiques. Le tissu est assemblé à l'aide d'une technique d'enroulement hélicoïdal.
États désignés : AU, BR, CN, ID, JP, KR, MX.
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)