WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998038357) MONTAGE ET PROCEDE D'ALIMENTATION EN COURANT IMPULSIONNEL D'INSTALLATION DE GALVANOPLASTIE OU DE DECAPAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/038357    N° de la demande internationale :    PCT/DE1998/000383
Date de publication : 03.09.1998 Date de dépôt international : 02.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.09.1998    
CIB :
C25D 5/18 (2006.01), H05K 3/24 (2006.01)
Déposants : ATOTECH DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Erasmusstrasse 20-24, D-10553 Berlin (DE) (Tous Sauf US).
MAURER, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MAURER, Manfred; (DE)
Mandataire : EFFERT, BRESSEL; Radickestrasse 48, D-12489 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
197 07 905.9 27.02.1997 DE
Titre (DE) SCHALTUNGSANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR PULSSTROMVERSORGUNG VON GALVANISIER- ODER ÄTZANLAGEN
(EN) CIRCUITRY AND METHOD FOR AN ELECTROPLATING PLANT OR ETCHING PLANT PULSE POWER SUPPLY
(FR) MONTAGE ET PROCEDE D'ALIMENTATION EN COURANT IMPULSIONNEL D'INSTALLATION DE GALVANOPLASTIE OU DE DECAPAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die die Erfindung betreffende Schaltungsanordnung und das Verfahren zur Versorgung elektrolytischer Zellen mit pulsförmigem Strom werden in galvanotechnischen Anlagen eingesetzt. Zur Stromversorgung jeder elektrolytischen Zellen sind zwei Galvanogleichrichter (5, 32) und ein Umschalter (12) mit jeweils zwei Einzelschaltern (23, 24) vorgesehen, wobei jeweils ein Ausgang der Gleichrichter über eine erste Leitung (33) mit dem einen Anschluß der elektrolytischen Zelle, die jeweils anderen Ausgänge der Gleichrichter über je eine zweite Leitung (34, 35) mit den Eingängen der Umschalter und der Ausgang (18) des Umschalters mit dem anderen Anschluß der elektrolytischen Zelle verbunden sind, wobei ferner zwischen der ersten Leitung und der zweiten Leitungen jeweils ein Kondensator (20, 21) geschaltet ist. Es werden periodische Pulsfolgen durch alternierendes Öffnen und Schließen der Einzelschalter erzeugt.
(EN)The invention relates to circuitry and a method for supplying electrolytic cells with a pulse current for use in electroplating plants. Two galvano-rectifiers (5,32) and a change-over switch (12) with two respective separate switches (23,24) are included to provide each electrolytic cell with power. One respective rectifier output is connected by a first line (34,35) to the electrolytic cell. The other rectifier outputs are respectively connected to the change-over switch inputs by a second line (34,35). The change-over switch output (18) is joined to the other connection of the electrolytic cell. A capacitor (20,21) is connected between the first and second line. Periodic pulses are produced by alternately opening and closing the separate switches.
(FR)Le montage selon l'invention et le procédé permettant d'alimenter des cellules électrolytiques avec un courant de type impulsionnel sont utilisés dans des installations de galvanoplastie. Pour alimenter en courant chaque cellule électrolytique, on utilise deux redresseurs galvaniques (5, 32) et un renverseur de courant (12) comportant chaque fois deux commutateurs individuels (23, 24), une sortie des redresseurs étant chaque fois reliée, par l'intermédiaire d'une première ligne (33), à une borne de la cellule électrolytique, les autres sorties de redresseurs étant respectivement, par l'intermédiaire d'une seconde ligne (34, 35), reliées aux entrées du renverseur de courant, et la sortie (18) du renverseur de courant étant reliée à l'autre borne de la cellule électrolytique. En outre, entre la première ligne et la seconde ligne est monté, chaque fois, un condensateur (20, 21). Des suites d'impulsions périodiques sont produites par ouvertures et fermetures alternées des commutateurs individuels.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)