WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998038046) BANDE DE PAPIER EN CONTINU A FEUILLES MULTIPLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/038046    N° de la demande internationale :    PCT/IE1998/000019
Date de publication : 03.09.1998 Date de dépôt international : 02.03.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.09.1998    
CIB :
B42D 5/02 (2006.01)
Déposants : O'DONOGHUE, Nicholas [IE/IE]; (IE)
Inventeurs : O'DONOGHUE, Nicholas; (IE)
Mandataire : CASEY, Lindsay, Joseph; F.R. Kelly & Co., 27 Clyde Road, Ballsbridge, Dublin 4 (IE)
Données relatives à la priorité :
S970128 28.02.1997 IE
Titre (EN) CONTINUOUS MULTI-SHEET STATIONERY
(FR) BANDE DE PAPIER EN CONTINU A FEUILLES MULTIPLES
Abrégé : front page image
(EN)Continuous multi-sheet stationery includes a first continuous length of paper having longitudinal edges (24, 25) which is divided by transverse lines of perforations into detachable first sheets (11), and a second continuous length of paper (fig. 2) likewise divided by transverse lines of perforations into detachable second sheets (12) each the same size and in register upon respective ones of the first sheets (11). The first length of paper has a first line of perforations (28) along one edge (25), a second line of perforations (29) on the opposite side of the first line of perforations (28) to the edge (25), and a third line of perforations (34) along the opposite edge (24). Sprocket holes are formed along each edge between the edge and the nearest line of perforations (28 or 34). The second length of paper likewise has first, second and third lines of perforations, and sprocket holes, in register with those of the first length of paper. Each first sheet (11) is detachably sealed around its edges to the overlying second sheet, such sealing means being confined to the region between the edge (25) and the line of perforations (28). Each first sheet (11) further has a strip (31) of contact adhesive, covered by a peel-away protective strip, between the lines of perforations (28 and 29). The sheet (11) is of so-called NCR paper to allow printing on its interior surface by impact printing on the outside of the overlying sheet (12).
(FR)On décrit une bande de papier en continu à feuilles multiples qui comprend une première longueur continue de papier présentant des bords longitudinaux (24, 25) et divisée par des lignes transversales perforées en un premier jeu de feuilles détachables (11), une deuxième longueur continue de papier (dessin 2) également divisée par des lignes transversales perforées en un deuxième jeu de feuilles détachables (12), chaque ligne perforée étant de taille égale et correspondant à une ligne perforée respective du premier jeu de feuilles (11). La première longueur de papier comporte une première ligne perforée (28) le long d'un bord (25), une deuxième ligne perforée (29) sur le côté opposé de la première ligne perforée (28), vers le bord (25), et une troisième ligne perforée (34) le long du bord opposé (24). Des trous d'entraînement sont pratiqués le long de chaque bord entre ce dernier et la ligne perforée la plus proche (28 ou 34). De même, la deuxième longueur de papier comporte une première, une deuxième et une troisième lignes perforées, et des trous d'entraînement, correspondant à ceux de la première longueur de papier. Chaque feuille du premier jeu (11) est détachable et rattachée autour de ses bords à la feuille sus-jacente du deuxième jeu, ledit moyen de rattachement étant confiné à la zone comprise entre le bord (25) et la ligne perforée (28). Chaque feuille du premier jeu (11) comprend en outre, entre les lignes perforées (28 et 29), une bande (31) d'adhésif de contact recouverte d'une bande de protection détachable. La feuille (11) est du papier dit NCR, qui imprime sur sa face interne par impression à impact sur la face externe de la feuille sus-jacente (12).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)