WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998037798) SYSTEME DE MANIPULATION DE DENREES ALIMENTAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/037798    N° de la demande internationale :    PCT/NO1998/000062
Date de publication : 03.09.1998 Date de dépôt international : 26.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.09.1998    
CIB :
A47J 17/18 (2006.01), A47J 47/20 (2006.01)
Déposants : ROOV AS [NO/NO]; Trossestien 15, N-4638 Kristiansand (NO) (Tous Sauf US).
HOEL, Roy [NO/NO]; (NO) (US Seulement)
Inventeurs : HOEL, Roy; (NO)
Mandataire : OLSEN, Svein, Arne; Bryn & Aarflot a/s, P.O. Box 449 Sentrum, N-0104 Oslo (NO)
Données relatives à la priorité :
970859 26.02.1997 NO
Titre (EN) SYSTEM FOR HANDLING FOODSTUFFS
(FR) SYSTEME DE MANIPULATION DE DENREES ALIMENTAIRES
Abrégé : front page image
(EN)Device (1) for handling foods, preferably roots, where the device (1) consists of a cylindrical container (2) with an axle (10) centrally placed in the container (2) for running of utensils (20, 21) in the container (2), and a drain (9) placed in the container's lower part. The container (2) is designed for being built-in preferably in a bench-top/kitchen-bench (15) and the container's drain (9) is designed for connection to the kitchen-bench's drain (26).
(FR)Ce dispositif de manipulation (1) d'aliments, notamment de racines, comprend un contenant cylindrique (2) doté d'un axe (10), lequel est placé de manière centrale dans le contenant (2) et est destiné à faire fonctionner des ustensiles (20, 21) dans ce contenant (2), ainsi qu'un tuyau d'évacuation (9) monté sur la partie inférieure du contenant. Le contenant (2) est conçu pour être encastré, de préférence, dans un plan de travail/paillasse (15) de cuisine et le tuyau d'évacuation (9) du contenant est conçu pour être raccordé sur le tuyau d'évacuation de l'évier (26).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : norvégien (NO)